「かさじぞう」 みんなの声

最近いろんな昔話を読み、思うのは、
昔話は昔話らしい絵の本で読むのが
一番しっくりくるということです。

ただし、昔の作品は言葉が今は使われていない言葉もあり、
子どもに分かりにくいのではと思い、
いもとようこさんの昔話シリーズなどを読んでいたのですが、
分かりやすいんですが、
言葉の面白さや深みがないというか、
結局名作に戻ってきてしまいます。

小学校での読みきかせで、この絵本を１年生に読むことになりました。せっかく手元にあるのだから、と６年生の娘にも読みました。


私にとってこの絵本は第一印象（正確には第一印象ではないのですが）「懐かしい！」です。ああ、私が子どもの頃、この挿絵のこの絵本、確かに読んだことがあるわあ、と。


娘に読んでいる途中で、「おじぞうさんの顔！見てみて！」と言うので見てみましたら。かさをかぶる前とかぶった後のお顔が違うではありませんか。楽しいねえ、こういうの。読んでいる方は、どうしても文字に集中してしまいがちですが、聞かされている方は、こんな風に挿絵の細かいところに注意を払うことができるのですよね。


おじいさんも、おばあさんも、おじぞうさんもやさしくて寒い冬なのにとてもあったかい気持ちになります。

ところで、信州では夏によくかさじぞうが現れます。玄関開けるとどなたが置いていってくださってのかわからないたくさんの夏野菜が。

「ももたろう」「かちかちやま」「したきりすずめ」等、同じ話でも異なるバージョンが多数存在する昔話では、赤羽末吉さんが絵を手がけたものがあれば、それを優先して選んでいます。
「かさじぞう」も迷わずこちらを選択。
昔話にピッタリ合った絵のタッチが、想像力を掻き立てる手助けをしてくれます。

日本らしい絵本で何がいいかと思うと、まっさきに、この絵本がうかびます。子どもの頃から、あったかで、やさしい、このお話が大好きでした。
大人になって再読したとき、改めて、扇の中にひろがる水墨画の美しさにおどろきました。
日本の誇る絵本だと思います。

数あるかさじぞうの絵本の中で、レビューがよさげだったので
冬になったら読んであげようと購入して寝かせてあったんですが
最近４歳の息子の顔がお地蔵様に似てる。。。と思って
おじぞうさまみたいとちゃかしてたんですが
お地蔵様が伝わらなくて。。。
そういえば子供の頃、よくみかけたお地蔵様
近所にあるかな？と思い返してみたのですが
心当たりがなく、この絵本のことを思い出して読んであげました。
ちょっとお地蔵様感が伝わりにくかった様子で、、、
私も子供の頃読んだ記憶のものと違ってました
この絵本では最後のお地蔵様におじいさんがかぶっていた傘を
かぶせるのですが、てぬぐいverのもありますよね
それと、雪の中やってきたのが
お地蔵様だっていうことがちょっと分かりずらい表現
なので、ザ・お地蔵様な感じを伝えたくて
結局ユーチューブでベタなかさじぞうの動画を探して
見せてあげたら食い入るように眺めていました。
伝わりやすさが重要かどうかは分かりませんが
芸術的センスではこちら、
お地蔵様を知らない現代っ子にまず理解させるには他絵本
という感じでしょうか。

とても有名な日本の昔話です。

おじいさんが六地蔵さまに売れなかった笠を被せてあげ、
それを聞いたおばあさんも良いことをしたと言ってくれます。
ステキな心をもった夫婦です。

昔話らしい絵がとてもマッチした絵本だと思いました。

『「かさや、かさや、かさは　いらぬか」
こういって、かみちょうから　しもちょうへ、
しもちょうから　かみちょうへ、いくどもあるいた。
けれども、だれひとり　かうものがない…。
じいさんの　かさなんか、みむきもされなかったと…。』
　子どもはうつむいて　だまって　聞いていました。
悲しいけれど　こころのまどを開いて　聞いていました。
『「あやぁ、むごいことだなあ。はだかで　ゆき　かぶって
さぞ　さむかろう」と、じいさんは、うりもののかさを、
じゅんじゅんに…』
　子どもは顔を上げて　だまって　ページをのぞきこみます。
うなずきながら　かさを勘定して　聞いています。

　実は話の筋をすでに知っているのに、毎回同じことの繰り返し。
この絵本のつくり、本の中に、また本があるように見える、
それが不思議でずっとずっと　のぞきこんでは
いつ中の本が閉じられるのか、気が気でないのかなぁ。
だからいつも、彼女はこころのまどを開きっぱなしにして
中を窺っている、そう思えてなりませんでした。

　すてきな絵本を　福音館さま、ありがとう。
感謝

そろそろ３歳の娘に昔話を読みたいなと思って図書館で借りてきました。
同じタイトルの昔話を数冊借りて、読み比べています。

こちらの「かさじぞう」は、まず絵が圧倒的にすごいです。重厚感があります。また日本を感じさせる絵です。その点からは名作だと思います。
文章も素晴らしいのですが、少々難しいところがあります。子どもたちはもちろん、読んでいる私もたまに読みづらいところがあって戸惑います。

昔話に慣れてきた親子向けかなと思いました。

赤羽末吉さんの味わいあるイラストに，せたていじさんの余韻ある文章。
たとえ物は溢れていなくても心豊かな日本人の優しさのある時代，そんなことを感じさせてくれる「かさじぞう」絵本でした。
とても温かい気持ちになります。
心の豊かさとは。。。ということを考えさせられました。
大人も読みたい「かざじぞう」です！

３歳１０ヶ月の息子に読みました。
１９６６年が初版の絵本。

語り口調が昔話独特なのがとてもいいです。
息子にもこんな日本語、聞かせたい。
絵も、日本的な感じで墨で描かれているのも、いい味が出ていています。
定番ですね。

息子も喜んで聞いていました。