「ちいさいちいさいおばあさん」 大人が読んだ みんなの声

しつこいくらいに、「ちいさい　ちいさい」がよく繰り返し出てきます。（笑）なにもかもちいさいので、全部「ちいさい　ちいさい」の形容詞がつきます。ちいさい国のようですね。ちいさい骨が、「おれの　骨を　かえせ！」と段々大きな声で言ったから、とうとうちいさいちいさい声を張り上げて、「もっていきな！」と、ちいさいちいさいおばあさんでしたね（笑）イギリスの昔話だそうです。

なにか、よくわからなかったですが、ちいさいおばあさんなので
かわいいお話かな？と読み始めたら、かわいくなくて
こわいお話でした。
おばあさんが出かけた先が、墓地で、お墓の石の上に乗っていた
骨を、晩御飯のスープにしようと思って持ち帰るところで、
なんで？と思ってしまいました。
骨を返せと叫んでいたのは、誰なんでしょうね。

イギリスの昔話。
ストーリーテリングでよく語られる「ちいちゃい　ちいちゃい」です。
『The Teeny-Tiny Woman』が原題。
小さい小さい村の小さい小さい家の小さい小さいおばあさんのお話。
お出かけをしたおばあさん、教会の墓地で小さい小さい骨を見つけます。
「この骨でスープが作れる」と持ち帰った後の様子が、クライマックスです。
語りでもかなりのホラー度ですが、この絵もそのイメージを損なわず、軽妙です。
オチがあるようで、無いような。
昔話らしい、不思議なお話です。
幼稚園児くらいから、楽しめそうです。

このお話は昔ばなしの中でも結構有名で、私は語りのお話会で２，３度聞いたことがあります。
でも絵本で読んだのは初めて！
お話自体がとても面白い上に、昔ばなしの再話が得な絵本作家ポール・ガルトンが独特の持ち味で素敵に描いてくれています。

もしかしたら、そんなつもりはないのかもしれませんが、絵本の中をよく見てみると、風景に描かれている鉄の門や枯れ木、墓石に階段の手すりまで、どうも人の顔に見えます。
更に小さいおばあさんの部屋の中！
パイプベッドの飾りの部分も、戸棚も、人の顔に見えませんか？

ポール・ガルトンの絵本ならではの「小さい小さいおばあさん」１ページ１ページをゆっくりじっくり堪能してください。
怖いお話が大好きなお子さんには、うってつけの絵本です。

「ちいさいちいさい」の繰り返しがとてもかわいいです。
絵も親しみがわいて、ちいさな子どもでも好きになると思います。

おはなしの内容は、とても分かりやすくて、どきどきします。
これも、子どもが好きな所だと思います。

「ちいさいちいさい声をおおきくはりあげて」ってどんな声でしょうね。
こんなクスッとできるところも好きです。