学校図書館に勤務して9年になります。
1年生から3年生までに授業の一環として読み聞かせを数名のスタッフで行っています。
5年生の先生から久しぶりに読み聞かせをしてほしいと連絡があり、私が当番の日だったので担当となり、とても悩みました。
こちらのサイトを参考にさせていただいて、何冊かピックアップしました。 借りられている本もありましたが、幸運なことに『地球をほる』は在架でしたので、早速練習しました。
夏休み前なので皆に楽しんでもらえそうと確信しました。
英語の訳の文章が小さくて読みにくいので何回も練習しました。
英語の授業もある5年生なので、英会話の部分も練習しました。 本番では日本語で読み終えた後に英語でも読みますと言ってから英会話の部分も読みました。少し大げさなリアクションとともに、
児童たちは「あり得ない」とか「英語ガわかった」と反応は様々でしたが、楽しんで聞いていました。
何よりも5年生の1年生のころの姿が目に浮かび、皆がとっても成長している事を嬉しく思いました。