LOVE すべては あなたの なかに LOVE すべては あなたの なかに
文: マット・デ・ラ・ペーニャ 絵: ローレン・ロング 訳: 小川 仁央  出版社: 評論社 評論社の特集ページがあります!
詩のような文章と美しいイラストで「愛」を謳う絵本

ぼくのいぬがまいごです!」 ホートンさんの声

ぼくのいぬがまいごです! 作:エズラ・ジャック・キーツ パット・シェール
絵:エズラ・ジャック・キーツ パット・シェール
訳:さくま ゆみこ
出版社:徳間書店 徳間書店の特集ページがあります!
本体価格:\1,300+税
発行日:2000年01月
ISBN:9784198611354
評価スコア 4.14
評価ランキング 19,147
みんなの声 総数 6
「ぼくのいぬがまいごです!」は現在購入できません
  • この絵本のレビューを書く
  • 言葉がわからなくても心は通じる

    • ホートンさん
    • 30代
    • ママ
    • 愛知県
    • 男の子5歳、女の子4歳

    我が家の子供たちが通っている保育園にも外国人の子供がたくさんいます(スペイン語の子も)。我が家の年長児も最近、ちょっとだけ異文化体験をしました。世の中には違う言葉もある、言葉はわからなくても心を通わせる方法はある……ということを、うすうすわかってくれているかな?という時期なので、この本はぴったりでした。言葉の通じない子供たちが身振り手振りで意志を伝えあっている様子がよくわかります。私はスペイン語を少し勉強したことがあるので、この本に出てくる単語はだいたいわかりましたが、「もじゃもじゃ」「まいご」は知りませんでした。原文のスペルも表記していてくれたほうが親切だと思います。

    投稿日:2006/05/12

    参考になりました
    感謝
    0

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

さらに「ぼくのいぬがまいごです!」のみんなの声を見る

「ぼくのいぬがまいごです!」にみんなの声を投稿された方は、こんな絵本にも投稿しています

きんぎょがにげた / もこ もこもこ / はらぺこあおむし / ぐりとぐら / じごくのそうべえ / どろぼうがっこう / わたしのワンピース / しろいうさぎとくろいうさぎ / てぶくろ / ぞうくんのさんぽ

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら /  はらぺこあおむし /  バムとケロ /  こびとづかん /  はじめてのおつかい /  そらまめくん /  谷川俊太郎 /  ちいさなちいさな王様 /  いないいないばあ /  いやいやえん /  スイミー /  飛び出す絵本

出版社おすすめ



翻訳者 中井はるのさん、編集者 三輪ほう子さん インタビュー!

みんなの声(6人)

絵本の評価(4.14)


全ページためしよみ
年齢別絵本セット