最近、子供が学校で四字熟語を習ったし、五味さんの作品ならもっと楽しくお勉強できるかも?などと教育的なことを思ったのがそもそもの間違いでした。
五味さんならではの軽妙かつ斬新な解釈には、当然のごとく“教育的要素”はなく“ユーモア的要素”満載!!新解釈に合わせた面白イラストあり、四字熟語もどきありで、最初から最後までワハハ!と楽しく一気に読ませていただきました。
でも、あまりに可笑しくて「本来の意味を知らない『大器晩成』型の息子には、まだ読ませられないな〜。」と思っていたら、巻末になにやら小さく黒いものが並んでいるのを発見。目を凝らして見ると『正真正銘』の四字熟語の意味が、申し訳なさそうに記されています。しかも『蛇足 補足』『薀蓄 含蓄』の題で!
本当に、最後の最後まで笑わせていただきました。