しばわんこの和の行事えほん しばわんこの和の行事えほん しばわんこの和の行事えほんの試し読みができます!
絵・文: 川浦 良枝  出版社: 白泉社 白泉社の特集ページがあります!
お正月、節分、夏祭り...季節に縁のある遊びに触れながら、親子で楽しめる日本の行事をご紹介。

ジョニーのかぞえうた」 アダム&デヴさんの声

ジョニーのかぞえうた 作・絵:モーリス・センダック
訳:じんぐう てるお
出版社:冨山房 冨山房の特集ページがあります!
本体価格:\800+税
発行日:1986年
ISBN:9784572002860
評価スコア 4.47
評価ランキング 7,967
みんなの声 総数 18
  • この絵本のレビューを書く
  • 子どもの理想。一人暮らし。

     懐かしい本に再会して、また図書館で借りてきました。
     
     3歳当時の息子に、かぞえうたの楽しさをと、手に取った本です。
     コンパクトサイズですし、活躍しました。 
     
     1にんまえの ジョニーくん、
     一人暮らしをしていると

     から始まり、9までの数を入れて、色んな闖入者が現れます。
     
     センダックさんの発想だな〜と思うのは、
     子どもの理想。
     それは、親のお小言という騒音のない一人暮らし。
     絵を見る限り、ジョニーは大人に見えません(笑)。
     ポーズは一人前ですけれどね。 
     
     闖入者の面々も脈絡もなく入ってきます。
     ページ毎に、増えていくメンバーに、指を差し喜んでいました。

     さて、11歳で、再会した息子は、「なんで、とらが古着を売りにくるのか、未だにわかりませ〜ん」
     そしてねことねずみだけを、パラパラ漫画のようにして見ていました。
     これは、意外に楽しいかも。
     うたの閉じ方も、やれやれと、笑いがこぼれ、もう一回読みたくなります。

     それにしても、センダックさん専属のような訳者の神宮先生ですが、この数え歌を訳すのは大変だったでしょうね。

    投稿日:2009/10/09

    参考になりました
    感謝
    0

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

さらに「ジョニーのかぞえうた」のみんなの声を見る

「ジョニーのかぞえうた」にみんなの声を投稿された方は、こんな絵本にも投稿しています

きんぎょがにげた / はらぺこあおむし / しろくまちゃんのほっとけーき / おつきさまこんばんは / もこ もこもこ / いないいないばあ / がたん ごとん がたん ごとん / ぐりとぐら / ねないこ だれだ / じゃあじゃあびりびり

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら /  はらぺこあおむし /  バムとケロ /  こびとづかん /  はじめてのおつかい /  そらまめくん /  谷川俊太郎 /  ちいさなちいさな王様 /  いないいないばあ /  いやいやえん /  スイミー /  飛び出す絵本

出版社おすすめ

  • うさぎのおうち
    うさぎのおうち
    作:マーガレット・ワイズ・ブラウン 絵:ガース・ウィリアムズ 訳:松井るり子 出版社:ほるぷ出版 ほるぷ出版の特集ページがあります!
    じぶんの居場所をみつける子うさぎ。


>絵本エイド ―こころにひかりを―

みんなの声(18人)

絵本の評価(4.47)

何歳のお子さんに読んだ?


全ページためしよみ
年齢別絵本セット