そうじきの なかの ボンボン(フレーベル館)
世界にはまだ、誰も知らない不思議とすてきでいっぱい!
ゆびたこ(ポプラ社)
アメリカの古い民謡をもとにした絵本だからか、 絵本を日本語で読んで、 絵とお話が合っていないようで読みにくかったのですが、 後ろの楽譜と合わせるために こんな無理な訳になったんだと納得しました。 でも、あまりこの歌に合わせて歌う人も 少ないと思うので 違和感のある訳にするぐらいなら、 お話として訳したほうがよかったのではないかと思いました。 曲が気になり、動画や洋書で探しました。 A Fox Went Out on a Chilly Night from SUGARLOAF MOUNTAIN - Apollo’s Fire & Amanda Powell
投稿日:2019/10/16
※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。
しろくまちゃんのほっとけーき / ぐりとぐら / はらぺこあおむし / もこ もこもこ / はじめてのおつかい / だるまさんが / こんとあき / どうぞのいす / きんぎょがにげた / がたん ごとん がたん ごとん
ぐりとぐら / はらぺこあおむし / バムとケロ / こびとづかん / はじめてのおつかい / そらまめくん / 谷川俊太郎 / ちいさなちいさな王様 / いないいないばあ / いやいやえん / スイミー / 飛び出す絵本
【簡単応募】全員無料!プレゼントキャンペーン
参加特典もらえる!親子教室・幼児教室1レッスン無料!
毎月変わるお楽しみ♪「絵本ナビオリジナルポストカード」プ...
2000万人の絵本サイト
「絵本読み放題」「学習まんが読み放題」「なぞなぞ読み放題」「毎日おはなし365」「読みもの読み放題」「絵本ムービー」は、スマホ・タブレットでご利用いただけます。 詳細はこちら
詳細検索