日本発、全ページ英語で描かれた絵本、「えいごのえほん」シリーズ2作目が登場です。
今回のフレーズは「TA-DAH!」。
なんて読むか分かりますか? 「タダ―!」と読むんです。
では、「TA-DAH!(タダ―!)」って、どういう意味……?
おねえちゃんと仮装パーティのコスチューム探しに出かけた主人公。
「What are you gointg to be? (何になるの?)」と聞かれても、
「I don’t know」。まだ決まっていないみたい。
お店に入ってさっそく一枚着てみました。
「TA-DAH!」 ネコに変身!
今度はおねえちゃんが試着して
「TA-DAH!」宇宙飛行士、かっこいい!
試着するたびに
「TA-DAH!」「TA-DAH!」「TA-DAH!」
日本で言う「じゃじゃーん!」ですね!
ふたりが何に変身するのか、ページをめくるのがとても楽しくなる作品です。
いつしか、子どもたちも一緒に「TA-DAH!」と声に出していることでしょう。
「TA-DAH!」というフレーズの使い方だけでなく、「May I help you?」など、洋服のお買い物での決まり文句がわかります。
巻末には、からだのことを話すときにつかう単語や、絵本の中に登場した単語の紹介も載っています。
「英語ってちょっとむずかしいかも?」と思っている方も、親子で楽しく「TA-DAH!」と言えば、英語がちょっと身近に感じるかもしれませんね。
(絵本ナビ編集部)
続きを読む