アーノルド・ローベルの"Frog and Toad"シリーズの1冊。この絵本には、「そりすべり」「そこのかどまで」「アイスクリーム」「おちば」そして「クリスマスイブ」５つのお話がはいっています。がまくんとかえるくんの季節ごとのふたりで過ごす日常のなにげない出来事がつづられています。
英語と日本語で語られたCD付英語絵本です。日本語対訳ガイドもあります。