ルブラン家の棚奥深く、バインダーでまとめられていたモーリス最後の作品が発見されて、フランスで出版されたのは今年５月。その作品を「ズッコケ三人組」の作者が初めて翻訳に挑戦したのが本書。ルパンの祖父が手に入れた「記録の書」にあるジャンヌ・ダルクの言葉をめぐって、イギリスとフランスが争奪戦を展開。その上、イギリス王家の後継者争いがからみ、ルパンもまきこまれて、最後の冒険が始まる。