「ぼくが、いばらのかきねをとりのぞいてほしいっておねがいしてくるよ。せんそうにとおくにいってほしいってたのんでくるから！」
小さなフロンフロンの思いに、争うことや戦争のおろかさ、平和への願いを強く感じる絵本です。この絵本は、世界１２ヵ国で出版され多くの子どもたちに読まれています。
戦争の悲しさを子供の目を通して伝える絵本
フロンフロンは、小川の向こうに暮らすミュゼットととても仲良し。毎日いっしょに遊んでいましたが、ある日、戦争が始まって二人の家の間にはいばらのかきねが張られます。フロンフロンとミュゼットの住む国は敵同士となり、もう一緒に遊ぶことは許されなくなりました。「せんそうって、いったい どこにいるの？」「せんそうに とおくへいってほしい、って言ってくるよ」ミュゼットに会うことができなくなったフロンフロンは、お母さんに話します。
最後にフロンフロンはミュゼットに会えますが、その雪の中の再会シーン（表紙）には思わず涙しました。ともすると重いテーマで、避けたくなるような話題ですが、現実に世界ではこういうことが常に起きていることを考えると、子供たちにも知って欲しいと思わずにはいられません。和紙のような素材の紙を使用して描いたイラストが、戦争の悲しさをさらに深く訴えます。主人公たちがウサギという擬人化も成功しています。米国の絵本にはない、ヨーロッパ的な哀愁をおびたフランスの絵本です。
作者はポーランド生まれ、当時ドイツ領だったアルザスで育ち、（…アルザスといえば、あの「最後の授業」に登場した土地…）後にイギリス、フランスに移り住みました。絵本という媒体を通し、直接的でなく、じんと染み入る形で子供たちに戦争を伝えることができるなんて、きっと作者自身さまざまな体験をしてきているからでしょう。この作品は世界１２カ国語で出版されているそうです。
（ムースさん 30代・ママ 男の子８歳、女の子３歳）
|
