ちょっとためしよみ

おしゃれなサムとバターになったトラ

作：ジュリアス・レスター
絵：ジェリー・ピンクニー
訳：さくまゆみこ
出版社：ブルース・インターアクションズ

税込価格： ¥2,420

ご購入いただけません

◆『見積書』は商品を買い物かごに投入後、作成いただけます。
※かごに入れても商品の確保は完了いたしません。お急ぎの際には、お早めに購入手続きの完了をお願いいたします。
※「取り寄せ注文する」の際には、出版社の在庫状況により、お取り寄せできない場合がございます。あらかじめご了承ください。


作品情報発行日： 1997年 ISBN： 9784938339333

この作品が含まれるテーマ

トラの絵本

7歳のときに読んでその後50年間も覚えている物語なんて、ほかにどんなものがあるでしょうか？
知恵をもってトラを負かした黒人の子どもの物語『ちびくろサンボ』がうまれかわりました。

ひねりすぎた「ちびくろサンボ」

ちびくろサンボのリメイクと聞き、読んでみました。

いろいろな背景を持ってしまった
本家のちびくろサンボを
どう料理しているのか興味深く読んだのですが
結果として、
本家を超えることはなかった印象です。

登場人物の名前が差別的だったということなのか
お父さんもお母さんも主人公も全員「サム」ということになっていて
子供が読むには
それだけで難解になってしまっています。
あげ足を取られないように
細心の注意が払われた物語進行・・・。

読み終えて、娘は
「・・・ほんもののちびくろサンボの方が好きかな・・」とポツリと言いました。

「絵本は子供も楽しめるもの」という本質を見失った
少し考えさせられるような一冊です。
（やこちんさん　40代・ママ　女の子9歳）