2024年はシャーロック・ホームズ生誕170年。「名探偵シャーロック・ホームズ」を生み出したコナン・ドイルは生誕165年を迎えます。この記念すべき年に、日本を代表するシャーロッキアンにして日本シャーロック・ホームズ・クラブ主宰が訳した本格派シャーロック・ホームズシリーズが、装いも新たに生まれ変わりました。各巻には主宰ならではの豊富な資料と詳細な解説を掲載しています。

ピーターソンがホームズに届けに来たのは謎の帽子と「ヘンリー・ベイカー夫人へ」と書かれた札を足につけたガチョウ。そのガチョウから懸賞金のかかった青い宝石が出てくる。「死にかけた名探偵」と2編収載。