『赤ずきん』『星の銀貨』『イバラ姫』『白雪姫』など、女の子の活躍するお話や、お菓子の家と魔女が登場する『ヘンゼルとグレーテル』、動物が活躍する『ブレーメンの町の音楽隊』など、挿絵も美しい、魅力に富んだ昔話全210話。

オランダ・銀の絵筆賞受賞画家による美しい挿画の数々！
省略やデフォルメなしの美しい日本語による新訳＆完訳版。
一巻に210話をすべて収録したグリム童話集決定版！

本書は、グリム兄弟が集め、編集したむかし話、全210話を収録。よく知られたお姫さまたちのお話に、お菓子の家と魔女が登場するかの有名なお話、知恵をはたらかせて小さな者が活躍する冒険譚もあれば、わがままなお姫さまを改心させる王子さまのお話、ふしぎな魔法や、夫婦が仲良くすごすには、という秘訣が語られるお話まで、人も動物も生き生きと活躍する魅力に富んだお話が盛りだくさんです。 翻訳は、日本グリム協会会長の橋本氏、副会長の天沼氏が、最新の研究の成果を盛り込みながら、原文に忠実に翻訳しました。また、オランダの人気挿絵画家シャルロット・デマトーンの華麗なイラストが、想像の世界へとひきこみます。200年を超えて読み継がれてきた物語の世界を子どもだけでなく、大人の方々にも読んで欲しい一冊です。