「think→〜と思う」→×
「wouldn’t →〜しない」→×
「please→〜してください」→×　
「dolphin→イルカ」→×
上記の覚え方はいずれも間違っています！

英語を日本語に置き換えるだけでは、あなたの英語は上達しません。

東大医学部卒であり、国際通信チェス連盟インターナショナル・マスターである著者が、無意識に自然な英語が話せるようになる、すごいレベルアップ術を教えます。

「意見を述べる」と聞くと、多くの日本人は「１分ほどのスピーチ」を連想するかもしれません。しかし、英語初心者にまず必要なのは、その能力ではありません。“How do you like it?”（どうかな、気に入った？）と聞かれたときに、“Why, it’s beautiful!”などと自然に言える能力が、子ども（や大人）にはまず必要なのです。本書は、それが言えるようになるような思考習慣（無意識の発言パターン）を作るための本です（本書の「まえがき」より）。

英文例７００超収録！！