カエルに変えられた魔法使いを助けたお礼に、海べのお城に招待されたミルドレッドたち。でも、せっかくの休暇も楽しくありません。大切なネコのトラチャンが台所でネズミとりをさせられることになり、いっしょに旅行に行けないのです。ミルドレッドは、トラチャンを連れ出すために大胆な計画を思いつきますが……。どこへ行っても災難につきまとわれるミルドレッド。でも持ち前の優しさと勇気で、なんとか幸運をつかみます！