あなたがぼくのおかあさん？ Are You My Mother？

税込価格： ¥1,980

ご購入いただけません

◆『見積書』は商品を買い物かごに投入後、作成いただけます。
※かごに入れても商品の確保は完了いたしません。お急ぎの際には、お早めに購入手続きの完了をお願いいたします。
※「取り寄せ注文する」の際には、出版社の在庫状況により、お取り寄せできない場合がございます。あらかじめご了承ください。


作品情報発行日： 2009年12月 ISBN： 9784790232285 出版社のおすすめ年齢：低学年～ 16.4×22.5cm（表紙17.2×23.5cm） 64ページ

この作品が含まれるテーマ

バイリンガル絵本で楽しもう！

この作品が含まれるシリーズ

「英語を楽しむバイリンガル絵本」シリーズ

お母さんはどこ？　
赤ちゃん鳥はトコトコさがしてまわります。
アメリカで半世紀以上愛され続けている絵本のバイリンガル版で英語に親しみましょう。
このシリーズは、アメリカで英語初級者のために作られたBeginner Books(R)シリーズから５册選び、
英語と日本語のバイリンガル絵本として刊行しました。半世紀以上にわたって愛され読み継がれてきた
「英語の楽しさ」をまるごと味わえると同時に、日本語でもアメリカ絵本の世界をたっぷり楽しめます。

バイリンガル絵本

息子が５年生になり、英語の授業が始まりました。

それに伴ってというわけではないのですが、私も英語の絵本を読むということに目覚めました。

それで、息子と翻訳絵本と原本と両方読むようになり、日本語と英語の違いを楽しめるように、そんな時にバイリンガル絵本として検索して出て来たのがこの本でした。

お母さんどりが出かけた後、生まれてしまった鳥がお母さん探しをするという本。

とても切実な内容にもなりそうなのですが、赤ちゃんどりがとても無邪気でかわいらしく描かれていて、ユーモラスな雰囲気が漂っています。

いきなり勉強という形でなく、慣れ親しんだ絵本という形で親子でも楽しめます。

英語と日本語の両方を購入して手もとにおけるといいのですが、原書が手に入りやすくなったとはいえ、まだまだたくさんの本に出会えるというところまではいっていないので、こういう企画の本はとてもありがたいです。
（はなびやさん　40代・ママ　男の子10歳、）