ルイス・キャロルによる名作『不思議の国のアリス』が現代アーティスト草間彌生と出会い、全く新しいアリスが誕生しました。草間彌生による鮮やかな挿画がたっぷり入り、楠本君恵による翻訳で生まれ変わったワンダーランドを楽しめる豪華な愛蔵版です。
おなじみのアリスのキャラクターの概念にまったくとらわれない自由な着想のアートによって、他の『アリス』では味わえない解放感や楽しさを感じることができます。またアリスが不思議の国で伸び縮みする場面では、文字が大きくなったり小さくなったり、斬新なタイポグラフィーも魅力。
冒頭の詩をのぞいて、キャロルによる原著全文の翻訳ですので、はじめて読む方でも再度読み直したい方にもうれしい一冊です。
日本語版にのみ、草間彌生さんのあとがきを掲載しており、草間彌生さんのアリスへの思いも知る事ができます。