ちょっとためしよみ

英日CD付き英語絵本はじめてのマザーグース A Picture Book of Nursery Rhymes

在庫あり

税込価格： ¥3,300

絵本ナビ在庫　残り3点

◆『見積書』は商品を買い物かごに投入後、作成いただけます。
※かごに入れても商品の確保は完了いたしません。お急ぎの際には、お早めに購入手続きの完了をお願いいたします。
※「取り寄せ注文する」の際には、出版社の在庫状況により、お取り寄せできない場合がございます。あらかじめご了承ください。


作品情報発行日： 1999年 ISBN： 9784898110256 245×185mm CD収録時間　約25分 ●作・絵／レイモンド・ブリックス ●訳／百々佑利子 ●CD収録時間／約25分

この作品が含まれるテーマ

CD付きバイリンガル絵本♪ 当選者発表！

英語圏の子どもなら誰でも知っている「マザーグース」をレイモンド・ブリッグスが描きます
イギリスで古くから親しまれているマザーグースを12編収録。

1. Ring-a-ring O’Roses
2. Jack and Jill
3. Rub-a-dub-dub
4. The Old Woman in a Shoe
5. Pretty Maid, Pretty Maid
6. Humpty Dumpty
7. Polly put the Kettle on
8. The Flying Pig
9. Tweedledum and Tweedledee
10. The North Wind
11. Simple Simon
12. The Cows are in the Meadow

リズム感がいいです

　マザーグースは読むより、耳で聴いた方がおもしろさがわかるなと思いました。以前、翻訳されたものを読んだときは、いまいちわかりませんでした。
　原文で聴くと、リズム感や調子のよさがここちいいです。
　自分で口ずさんでみると、なんとなく楽しくなってきます。

　ちいさな動物や自然がいっぱいでてきて、身近な生活のなかで歌われてきたんだなと思いました。
　
　絵が、やわらかくてほのぼのしています。カラーの絵はもちろん、テキストのページも、短い文章をいかしたレイアウトが楽しいです。
（どくだみ茶さん　30代・ママ　女の子９歳）