ちょっとガンコなカメが見つけたのは、一輪の花が咲く「お気に入りの場所」。
けれど、おしゃべりなアルマジロも無口なヘビも、そこに行きたがりません。
しびれを切らして迎えに行くカメの頭上高くには、大きな岩が……。
大人気の「ぼうし」シリーズ作者ジョン・クラッセンさんが描く、ちょっぴりドキドキするお話を、今回も長谷川義史さんが絶妙な間の大阪弁で訳しました。
カメとアルマジロとヘビと会話が絶妙 大きないわおちてきてん
１ いわ
カメはかわいいお花が気に入り すきやねん
おおきないわ あっ落ちてくると思いきや・・・・
登場したアルマジロ 自分の居心地の良いところ探し
会話が最高におもしろい クスッと笑えるんです
大きな岩が落ちて 黄色い花が押しつぶされたんや！
あ〜っ！でも・・・
かめは 助かった 岩につぶされるところやったのに・・・・ ホッ！
かめは 岩から落ちて逆さに ・・・ でも 結構落ち着いていて 頑固なところが なんとも言えませんね〜
３ みらい
未来を考える二人の会話もおもしろい
でも・・・・ きみょうな 物体が この物体は何？ 奇妙！
４ しずむ なんか笑えました（カメの おとぼけ）
５ まんいん またあらわれた 変な物体が！
おおきな 岩になってる
なんとも おもしろい シュールな絵本でしたが・・・・
現実にこんなことが 未来に起こるかもと思う反面もありました
（にぎりすしさん 60代・その他の方 ）
|
