「さよならさんかく またきてしかく しかくはとうふ・・・」連想遊びの様なこのわらべうたに、イメージを広げてより楽しめる絵を安野光雅さんが描いています。繰り返しページをめくりながら全部覚えたくなります。そして最後まで行ったらさかさまにして逆戻り！色々な楽しみ方があります。
（磯崎園子 絵本ナビ編集長）
この本は、昔から全国各地で子どもたちに親しまれてきた、「さよならさんかく」のわらべうたをもとに、安野光雅さんが絵本にしたものです。このようなわらべうたは、連想遊びのわらべうた、あるいはしりとり遊びのわらべうたとよばれ、鎖のようにずっとつながっていくのが特徴です。
うちの方では「ひかるはオヤジのはげ頭」です
最近､幼少時に聞いたわらべ歌など友達と話題になっていたので､このタイトルが気になって図書館で借りてきました｡
「さよならさんかく」って､地方によって､随分いろいろなバージョンがあったのだと､安野さんの後書きで知りました｡
ちなみに私が子どもの頃歌っていたのは、本書の歌詩でもなく、後書きに載っていた幾つかの代表の歌詞でもなく、
確か…
｢さよなら三角またきて四角
四角は豆腐 豆腐は白い 白いはうさぎ うさぎははねる
はねるはかえる かえるは青い 青いは葉っぱ
葉っぱは ゆれるゆれるは幽霊 幽霊は消える
消えるは電気 電気はひかる ひかるはオヤジのはげ頭｣
でした｡
この本では「おばけ（幽霊）」の後「消えるは忍者」なんだ〜｡電気じゃないんだぁ｡しかも､「忍者」で終わりなんだ｡と､そこが一番ビックリしました｡
やはり自分は「オヤジのはげ頭」で終わらないと､終わった感がないというか､物足りない気がしました｡
でも､「さよならさんかく」って奥が深いわらべ歌（わらべ歌認定していいのでしょうか？）だったんですね〜｡
（てんぐざるさん 40代・ママ 女の子18歳、女の子13歳）
|
