日本と世界のおもしろことわざ　ことわざで文化を比較しよう　第４巻

著：北村孝一須藤健一
出版社： Gakken

税込価格： ¥2,970

ご購入いただけません

◆『見積書』は商品を買い物かごに投入後、作成いただけます。
※かごに入れても商品の確保は完了いたしません。お急ぎの際には、お早めに購入手続きの完了をお願いいたします。
※「取り寄せ注文する」の際には、出版社の在庫状況により、お取り寄せできない場合がございます。あらかじめご了承ください。


作品情報発行日： 2010年01月 ISBN： 9784055006651

同じ意味なのに文化によって発想が違う外国のことわざを、豊富なイラストや写真を使いながら、楽しく比較解説するシリーズ。本巻では、人間がそれぞれ持っている性格・才能・経験について表現したことわざを収録。

世界との違いが面白い

日本のことわざは有名なものばかりが登場しますが、それに似ている世界のことわざは本当に面白いですね。
例えに出てくる生き物や物が、その国の文化を如実に表していて、それは日本では身近でない場合も多いのですが、でも何となく分かる！と共感出来てしまう。
そんなところが、日本も世界も教訓は同じなのだと感じられます。
（ｈｉｍｅ５９１５３さん　40代・ママ　男の子11歳）