あいだのわたしたち
著：ユリア・ラビノヴィチ 訳：細井 直子 出版社：岩波書店 税込価格： ¥2,200 発行日：2025年03月27日 ISBN：9784001164305
戦争と平和の絵本・読み物(難民問題を考える)
戦争や迫害により故郷を追われた人の数は世界で1億2000万人に達したと言われ（2024年5月の数字）、今もなお増え続けています。安全な地域に逃れたからといって快適な生活を送れる保証はなく、子どもたちにとってもそれは同じ条件です。
世界中の誰も無関心でいられる時代ではなくなっている今、子どもたちの視点を通して描く物語を中心に、難民の生活の現状を考えるきっかけとなるような本をご紹介します。
戦後80年特集 戦争と平和の絵本
関連するテーマ
編集部おすすめ作品
 |
主人公は、戦争によって親も家も奪われた幼い兄妹。火の手があがる街、歩き続ける人々の暗い表情、妹の涙。けれど、兄はこの困難な状況を「ぼうけん」だと言ってのけ、妹は兄の言葉を信じ、なんとか乗り切っていきます。しかし……。苦しい道を「希望」という物語に書きかえる、イラン発・平和を考える絵本。
 |
2016年春、イギリスで、3000人の孤児の難民の受け入れが拒否され、同じ頃、座るイスがないという理由で難民の女の子が学校への入学を断られました。そのことを聞いて作者が書いた詩が、この絵本の元になっています。
 |
戦争がはじまり、なにもかもがめちゃくちゃになった――。安全な国をめざして森を抜け、海を渡り、母と子のながいながい旅が続きます。子どもの目線で語られる、心を揺さぶる物語。グラフィカルなイラストレーションが美しく、発表以降たちまち20ヵ国語に翻訳された注目作です。
 |
ルブナは、難民キャンプのテント村で、お父さんと暮らしています。ルブナのともだちは、こいし。こいしちゃんと呼んで、なんでも話しかけます。おにいちゃんのこと、生まれた国のこと、戦争のこと。しばらくして、ひとりの少年が、テント村にやってきて……。
 |
難民の状況を知り、問題を考えるきっかけとなることを目指して作られた写真絵本です。新たな家をさがしもとめ、前を向いて生きている子どもたちと家族の姿をとらえています。
 |
作：マイン・ヴェンチューラ 絵：ベディ・グオ 監修：ヤズミン・サイキア 訳：中井 はるの 出版社：かもがわ出版 ISBN： 9784780309744
税込価格： ¥1,870
難民家族とはぐれた猫がボランティアの力で再会を果たすドキュメンタリー。子どもに親しみやすい猫を通じ難民問題を心で感じる絵本です。
 |
著：ヴィクトリア・ジェミスン イマン・ゲディ 企画・原案：オマル・モハメド 訳：中山 弘子 監修：滝澤 三郎 出版社：合同出版 ISBN： 9784772614511
税込価格： ¥2,420
子どもの視点から難民生活を描いたグラフィック・ノベル。ソマリアで生まれ、ケニアの難民キャンプで子ども時代を過ごした兄弟の、15年にわたる生活の記録です。
 |
何を持って、だれに別れを告げて、どんなふうに移動していくのか。安全に暮らせなくなった故郷を去り、難民として逃れる親子の物語。小学校低学年から読める、社会問題を知るための入門絵本。
39件見つかりました
いまは、ここがぼくたちの家 ウクライナから戦争を逃れてきた子ども
作：バルバラ・ガヴリルク 絵：マチェイ・シマノヴィチ 訳：田村和子 解説：難民支援協会 出版社：彩流社 税込価格： ¥1,980 発行日：2024年12月17日 ISBN：9784779130052
ぼくたちのことをわすれないで ロヒンギャの男の子 ハールンのものがたり
作：由美村 嬉々 絵：鈴木 まもる 出版社：佼成出版社 税込価格： ¥1,650 発行日：2024年06月17日 ISBN：9784333029242
ぼくのなまえはサンゴール
作：カレン・リン・ウィリアムズ カードラ・モハメッド 絵：キャサリン・ストック 訳：小野寺美奈 當銘美菜 山西優二 小野寺美奈、當銘美菜、山西優二、前田君江 前田 君江 出版社：ゆぎ書房 税込価格： ¥2,420 発行日：2024年05月30日 ISBN：9784910343068
きみは、ぼうけんか
作：シャフルザード・シャフルジェルディー 絵：ガザル・ファトッラヒー 訳：愛甲 恵子 出版社：ブロンズ新社 税込価格： ¥1,540 発行日：2024年02月16日 ISBN：9784893097286
ぼくのとってもふつうのおうち 「ふつう」のくらしをうばわれた なんみんのはなし
作・絵：コンスタンチン・ザテューポ 訳：藤原 潤子 出版社：かけはし出版 税込価格： ¥1,980 発行日：2023年12月15日 ISBN：9784911057001
いえ あるひ せんそうが はじまった
著：カテリナ・ティホゾーラ 絵：オレクサンドル・プローダン 訳：すぎもと えみ 出版社：汐文社 税込価格： ¥1,870 発行日：2023年10月03日 ISBN：9784811330860
シッカとマルガレータ 戦争の国からきたきょうだい
作：ウルフ・スタルク 絵：スティーナ・ヴィルセン 編集・訳：きただい えりこ 出版社：子どもの未来社 税込価格： ¥1,870 発行日：2023年05月09日 ISBN：9784864122344
ブラディとトマ ふたりのおとこのこ ふたつの国 それぞれの目にうつるもの
作：シャルロット・ベリエール 絵：フィリップ・ド・ケメテール 訳：ふしみ みさを 出版社：ＢＬ出版 税込価格： ¥1,760 発行日：2022年12月01日 ISBN：9784776410690
ようこそ！わたしの町へ 家をはなれてきた人たちと
作：ミアリー・ホワイトヒル ジェニファー・ジャクソン 絵：ノマー・ペレズ 訳：上田 勢子 堀切 リエ 出版社：子どもの未来社 税込価格： ¥1,650 発行日：2022年08月11日 ISBN：9784864122245
オマルとハッサン 4歳で難民になったぼくと弟の15年
著：ヴィクトリア・ジェミスン イマン・ゲディ 企画・原案：オマル・モハメド 訳：中山 弘子 監修：滝澤 三郎 出版社：合同出版 税込価格： ¥2,420 発行日：2021年05月20日 ISBN：9784772614511
難民になったねこ クンクーシュ
作：マイン・ヴェンチューラ 絵：ベディ・グオ 監修：ヤズミン・サイキア 訳：中井 はるの 出版社：かもがわ出版 税込価格： ¥1,870 発行日：2018年08月 ISBN：9784780309744
世界に生きる子どもたち 私はどこで生きていけばいいの？
文：ローズマリー・マカーニー 訳：西田 佳子 出版社：西村書店 税込価格： ¥1,650 発行日：2018年06月14日 ISBN：9784890139903
まいごのねこ
文：ダグ・カンツ エイミー・シュローズ 絵：スー・コーネリソン 写真：野沢 佳織 出版社：岩崎書店 税込価格： ¥1,870 発行日：2018年05月 ISBN：9784265851140
世界の難民の子どもたち(5) 「ユーラシア」のレイチェルの話
作：アンディ・グリン 訳：岩田佳代子 出版社：ゆまに書房 税込価格： ¥2,420 発行日：2016年10月 ISBN：9784843349922
世界の難民の子どもたち(3) 「エリトリア」のハミッドの話
監修：難民を助ける会 作：アンディ・グリン 絵：トム・シニア 訳：岩田佳代子 出版社：ゆまに書房 税込価格： ¥2,420 発行日：2016年10月 ISBN：9784843349908
世界の難民の子どもたち(2) 「イラン」のナビッドの話
監修：難民を助ける会 作：アンディ・グリン 絵：ジョナサン・トップフ 訳：岩田佳代子 出版社：ゆまに書房 税込価格： ¥2,420 発行日：2016年10月 ISBN：9784843349892
世界の難民の子どもたち(1) 「アフガニスタン」のアリの話
監修：難民を助ける会 作：アンディ・グリン 絵：サルバドール・マルドバド 訳：岩田佳代子 出版社：ゆまに書房 発行日：2016年10月 ISBN：9784843349885
サニーちゃん、シリアへ行く
絵：葉 祥明 文：AAR Japan[難民を助ける会]理事長 長 有紀枝 監修：東京外国語大学教授 黒木 英充 出版社：自由国民社 税込価格： ¥1,540 発行日：2016年08月05日 ISBN：9784426883133
エロイーサと虫たち
作：ハイロ・ブイトラゴ 絵：ラファエル・ジョクテング 訳：宇野 和美 出版社：さ・え・ら書房 税込価格： ¥1,430 発行日：2011年09月 ISBN：9784378041315
ともだちのしるしだよ
作：カレン・リン・ウィリアムズ 絵：カードラ・モハメッド 訳：ダグ・チェイカ 出版社：岩崎書店 税込価格： ¥1,760 発行日：2009年09月 ISBN：9784265810529
はばたけ！ ザーラ ー 難民キャンプに生きて
作：コリーネ・ナラニィ 絵：トム・スコーンオーヘ 訳：野坂 悦子 出版社：鈴木出版 税込価格： ¥1,540 発行日：2005年03月 ISBN：9784790231523
39件見つかりました
