偕成社文庫怪談

作：小泉八雲
訳：平井呈一
出版社：偕成社

在庫あり

税込価格： ¥880

◆『見積書』は商品を買い物かごに投入後、作成いただけます。
※かごに入れても商品の確保は完了いたしません。お急ぎの際には、お早めに購入手続きの完了をお願いいたします。
※「取り寄せ注文する」の際には、出版社の在庫状況により、お取り寄せできない場合がございます。あらかじめご了承ください。


作品情報発行日： 1991年07月 ISBN： 9784036515509 出版社のおすすめ年齢：高学年～ B6判

この作品が含まれるテーマ

この作品が含まれるシリーズ

「偕成社文庫」シリーズ

吹雪の中にあらわれて男をとりころす「雪女」、平家の死霊にとりつかれて耳を失う「耳なし芳一」など、日本古来の怪異ばなしを八雲の短編集の中から厳選し、平井呈一の名訳で贈る。

小泉八雲の世界

小泉八雲といえば「怪談」と思ってはいたのですが、知っているのは「雪女」と「耳なし芳一」くらいだったので、とても新鮮に読みました。
「雪女」は八雲の創作と言われているようですが、他の作品は彼が聴き取って文章化したものです。
だから地域性、歴史性に幅があり、どこかで聞いたような話もありました。
しかしそれよりも外人であった八雲が、日本人特有の情念とか倫理観を筆にできたのかというところに興味が湧きました。
話は逆輸入ではなくて、国産感覚です。
「やぶられた約束」などは、心底ゾクゾクするような威圧感でした。
話のきめ細かさにも驚きました。
（ヒラＰ２１さん　70代以上・その他の方　）