オランダの絵本作家ヒッテ･スペーさんとハルメン・ファン・ストラーテンさんが、
新刊絵本の発売を記念して来日されました。
仲良しのお二人と、お二人の絵本を翻訳されている野坂悦子さんもご一緒に
イベントが行われたそうです。
お二人ともオランダでは、子ども達との交流をとっても大事にされているそうで、
どんな様子で行われたのか、興味が湧きますね。

◆お二人の絵本です。

その様子を、出版社ジェネオンエンタテイメントの方が教えてくださいました！
写真と共にご覧ください。

･････････････････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・・
去る５月１７日（土）・１８日（日）に、
オランダ絵本作家さんのイベントを行いました。

ヒッテ・スペーさん、ハルメン・ファン・ストラーテンさん。

お二人とも、オランダを代表する、人気絵本作家さんです。
そして、このお二人の作品をやさしい日本語で翻訳してくださった、
野坂悦子さんの３名でイベントは進められました。

小さなお子様向けや、絵本作家さんを目指す方、大人向けなど、
色々な切り口での今回のイベントは、どこも盛況で、熱気にあふれた楽しいものになりました。
子供たちが、読み聞かせに聞き入っている姿や、
作家さんと一緒にお絵かきをしている姿、嬉しそうにサインをもらう姿などを見ては、
スタッフとしては絵本出版の醍醐味を味わうひと時でした。

次回もこのようなイベントがある際には、ぜひ皆様ご参加くださいね。

････････････････････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・

翻訳者野坂悦子さんによる、新刊絵本の読み聞かせが行われました。

ハルメンさん、お絵かきタイム！

みんなも一緒にお絵かきタイム。

ヒッテさんも一緒に絵を描きます。

オランダ語の数の数え方って？

･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・

ハルメンさんは、自国オランダでも学校訪問やイベントを沢山行われているそうですよ。
そちらでの様子もお写真を見せて頂きました。

･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・

子ども達も嬉しそう！

あ！消防士のエルフだ。今度の新刊の主人公ですね。