新刊
ほげちゃんとおともだち

ほげちゃんとおともだち(偕成社)

Twitter&Instagramで#うちのほげちゃんプレゼントキャンペーン実施中!

  • 笑える
  • 盛り上がる
  • ためしよみ
季節
くろくまくん ぴかぴか はみがき

くろくまくん ぴかぴか はみがき(くもん出版)

くろくまくんといっしょに、たのしくはみがき習慣を身につけよう!

  • 役立つ
  • ギフト
  • 全ページ
  • ためしよみ
Guess How Much I Love You with Toy(どんなにきみがすきだかあててごらん洋書ギフトパック)

Guess How Much I Love You with Toy(どんなにきみがすきだかあててごらん洋書ギフトパック)

作品情報

発行日: 2002年08月
ISBN: 9780763619428

U.S.定価 $ 12.99
この作品の別エディション(洋書)
ハードカバー版(一般的な絵本)
ボードブック版(小さい厚紙絵本)
ビッグブック版(通常より大きい絵本)

翻訳作品
どんなにきみがすきだかあててごらん

洋書に関する情報

ボードブック版(小さい厚紙絵本)とぬいぐるみ(チビウサギ)のセットです。縦 22.2 x 横 16.6 x 厚さ 5.8(cm) 言語:英語

おはなし

チビウサギがベッドへ眠りに行く途中、デカウサギにきいてみたくなりました。
「どんなに、きみがすきだか あててごらん」

「こんなにさ」と腕を思い切り伸ばすチビウサギに、「でも、ぼくはこーんなにだよ」とデカウサギ。
お互いにどんなに好きかを比べあいます。

何度も比べあったところで、もうチビウサギは眠くて何も思いつかなくなり、
「ぼく、おつきさまにとどくぐらい きみがすき」といって目をとじます。
デカウサギはチビウサギを木の葉のベッドに寝かせると、おやすみなさいのキスをして、
「ぼくは、きみのこと、おつきさままでいって・・・かえってくるぐらい、すきだよ」
(翻訳作品より転載)

みどころ

「きみがどんなにすきか」を競い合う、心温まるおはなしです。
「すき」と表現する大切さをあらためて実感できます。
デカウサギとチビウサギは、親子の象徴でしょうか?それとも恋人?
眠くなって眠ってしまうチビウサギと、そばに横になって微笑むデカウサギ。
大人の心も暖めてくれる作品です。
(翻訳作品より転載)

出版社からの紹介

アメリカでロングセラーの絵本「Guess How Much I Love You」と、絵本の中に登場する子ウサギのキュートなぬいぐるみがセットになりました。おはなしの内容はというと...子ウサギのNutbrownは、パパのことが大好き。自分のほうがパパのことを思っていることを証明したくてたまりません。だから、思いっきり手を広げ、ピョンと高く飛んでみせました。そうしたら、パパはもっと大きく手を広げて、力強い足で軽々と飛んで「パパだって、お前のことがこんなに好きなんだよ」。水彩画で描かれた本書は、甘すぎず、アニメっぽくもなく、ベッドタイムストーリーにちょうどよいよさがあります。子供にとって親の愛は、気持ちよくて温かいお布団と同じ。この本を読んであげたら、子供は安心してすやすやと眠れるに違いありません。もちろんNutbrownのぬいぐるみと一緒にね!
(提供:スカイソフト)

ベストレビュー

大切な人に・・・

簡単な英語でかかれているので、すんなりと読めました。読んでいると暖かい気持ちになります。子供に読み聞かせるだけではなく、ご主人、奥様、彼氏彼女にプレゼントするのにとてもよいし、読んでもらうのにもとてもよいと思います。
(ドドンパさん 30代・ママ 男の子3歳)

出版社おすすめ


サム・マクブラットニィさんのその他の作品

おともだちに なってくれる? / せかいいち しあわせなクマのぬいぐるみ / どんなにきみがすきだかあててごらん もういいよ! / 英日CD付 英語絵本 どんなにきみがすきだかあててごらん GUESS HOW MUCH I LOVE YOU / どんなにきみがすきだかあててごらん ふゆのおはなし とびだししかけえほん / どんなにきみがすきだかあててごらん こちょこちょこちょ!

アニタ・ジェラームさんのその他の作品

おまるにぴょん、できるかな? / ポップアップ どんなにきみがすきだかあててごらん / Guess How Much I Love You (どんなにきみがすきだかあててごらん 洋書版) / どんなにきみがすきだかあててごらん はるのおはなし / どんなにきみがすきだかあててごらん なつのおはなし / どんなに きみがすきだか あててごらん あきの おはなし


絵本ナビホーム > > Guess How Much I Love You with Toy(どんなにきみがすきだかあててごらん洋書ギフトパック)

人気作品・注目の新刊をご紹介!絵本ナビプラチナブック

Guess How Much I Love You with Toy(どんなにきみがすきだかあててごらん洋書ギフトパック)

みんなの声(1人)

絵本の評価(4

プレミアムサービス


全ページためしよみ
年齢別絵本セット