「やまんばのにしき」 ふつうだと思う みんなの声

たまには昔話でも読んでやりたいと思っていたところ、たまたま目に入った絵本です。
「まつたにみよこ」さん、あの娘の好きな「ちいさなモモちゃん」を書いた松谷さんだ、と思い、この絵本にしました。
文章はけっこう長めです。まぁ、文章が長いというのはいいのだけれど、うちの子、ちょっと意味がわからなかったみたい。
読み終わった後、２人とも「ん？」という感じでした。
そして、「わかるところもあったけど、なんだかよくわかんなかった。」という感想。
お話としては、私的には、わあなつかしぃというものでしたが、子供のウケは今いちでした。
昔話特有の言葉つかい、これも慣れでしょうか？もう少し大きくなったら、またチャレンジしてみようと思います。

村人がやまんばに「子供が産まれたからもちをついてもってこい。もってこないと食うぞ」といわれ、村人は大急ぎでもちをついた。でも、誰が持っていくのか・・・。村人は日頃いばっている男二人に持っていかせることにした。道案内のあかざばんばと男二人がやまんばにおもちをもってでかけた。でも、途中で男二人は逃げ出してしまう。あかざばんばは一人になっても必死にもっていく。そしてとうとう着いた。やまんばにおもちをわたし２１日だけ世話をしてくれといわれ、あかざばんばはやまんばの面倒をみた。すると、お礼に切っても切ってもなくならないと言う「にしき」と村人達が風邪一つひかないように見守っていくことを約束してあかざばんばを無事家に帰したのだった。５歳の息子に読んであげましたがまだあまり理解できない様子でした。しかし、絵はとてもよくかぜが吹いたりするところなどスピード感が伝わってきます。