「おおきなかぶ」 はなびやさんの声

おおきなかぶ 作：トルストイ
絵：ニーアム・シャーキー
訳：中井 貴惠
出版社：ブロンズ新社 ブロンズ新社の特集ページがあります！
税込価格：\1,650
発行日：1999年
ISBN：9784893091819 		評価スコア 4.45
評価ランキング 11,510 位
みんなの声 総数 19 件
「おおきなかぶ」は現在購入できません
  • この絵本のレビューを書く

  • 私には受け入れがたかったです

    「おおきなかぶ」を読み比べてみるということで読んでみました。

    福音館書店の内田さんのものが私の中では定番になっているのですが、読んでみて出てくる登場人物も違うし、絵の感じも違うので、昔話を元に作り直したのかと思ったほどでした。

    内田さんのものもトルストイの昔話を元にしているようですし、この作品も元の話はトルストイとあるので、同じ話を元にしながらこんなに作品が違ってしまうんですね。

    牛が出てくる時点で抜けてしまいそうな気もするんですけどね。力がありそうですから。「ばひょ〜んんん！」というのが私には受け入れがたかったです。絵もポップで今時な感じがしました。

    福音館書店の「おおきなかぶ」が一番好きなので、至るところ私には受け入れがたかったです。

    裏表紙を見て納得できました。「斬新なイラストレーションと中井貴恵の楽しい訳でまったく新しく生まれかわりました」とありました。だから定番のものとは全く別物と見てもよさそうですね。

    投稿日：2010/03/24

    参考になりました
    感謝
    1人

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

さらに「おおきなかぶ」のみんなの声を見る

「おおきなかぶ」にみんなの声を投稿された方は、こんな絵本にも投稿しています

はらぺこあおむし　/　しろくまちゃんのほっとけーき　/　ぐりとぐら　/　おつきさまこんばんは　/　きんぎょがにげた　/　いないいないばあ　/　もこ もこもこ　/　はじめてのおつかい　/　がたん ごとん がたん ごとん　/　じゃあじゃあびりびり

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら　/　 はらぺこあおむし　/　 バムとケロ　/　 こびとづかん　/　 はじめてのおつかい　/　 そらまめくん　/　 谷川俊太郎　/　 ちいさなちいさな王様　/　 いないいないばあ　/　 いやいやえん　/　 スイミー　/　 飛び出す絵本

出版社おすすめ

  • あおいことり
    あおいことりの試し読みができます！
    あおいことり
    出版社：世界文化社 世界文化社の特集ページがあります！
    日本絵本賞受賞・親子で読んでほしい絵本大賞受賞作『ねことことり』のもうひとつの物語―待望の続編！
児童書出版社さん、周年おめでとう！ 記念連載
絵本ナビおすすめ情報一覧を見る

みんなの声（19人）

絵本の評価（4.45）

何歳のお子さんに読んだ？

全ページためしよみ
年齢別絵本セット