レモンちゃん  レモンちゃん  レモンちゃん  の試し読みができます!
作・絵: さとう めぐみ  出版社: PHP研究所 PHP研究所の特集ページがあります!
レ、レ、レ、レモン、モン♪ ステキな おともだち できるかな〜♪
自宅でも、おでかけ中でも。名作絵本ムービー見放題♪ 【プレミアムサービス】
ゆかいな農場
チェックする  
気になった作品はチェックして、マイページであとからゆっくり確認できます。(要サインイン)

ゆかいな農場

作: マルセル・エーメ
絵: さとうあや
訳: さくま ゆみこ
出版社: 福音館書店 福音館書店の特集ページがあります!

在庫あり

平日朝8時までの注文で当日発送
※お届け日は翌日以降(詳しくはコチラ

本体価格: ¥1,600 +税

  • 利用できる決済方法
  • クレジットカード

  • 代金引換

  • dケータイ払いプラス

  • 後払い

※「dケータイ払いプラス」はスマートフォンからのみご利用いただけます。

作品情報

発行日: 2010年03月
ISBN: 9784834008296

小学中学年から
21×16cm・256頁

出版社からの紹介

言葉を話す動物たちと幼い姉妹がくり広げる、おかしなおかしな毎日! 『おにごっこ物語』『牧場物語』などの
タイトルで幾度か日本に紹介されてきたマルセル・エーメの名作。17編から選りすぐった7編が、ていねいで
歯切れのよい新訳とフレッシュな挿絵による“21世紀版”としてお目見えします。訳者・さくまゆみこさんは、
「いまの日本の子どもたちに面白いと思ってもらえるように」と心をくだいて読みやすい訳文を実現。
挿絵のさとうあやさんは現地取材を敢行、ユーモアあふれる筆づかいにフランスの風を吹きわたらせました。 
親子そろって楽しめる、読みごたえ十分の1冊です。小学中学年向け読み物「ものがたりの遊歩道」翻訳第2作目です。

ベストレビュー

農場のなかまたち

デルフィーヌとマリネットの姉妹と動物たちとの交流のお話です。
ユーモアもあってよかったです。
動物たちが話します。
私は「クジャク式ダイエット」のお話が好きです。おんどり、ガチョウ、ブタが誰が一番美しいかと言い合っているところにクジャクが現れて…。
もともとはセンダックが挿絵を描いていた作品のようですが、そちらの絵も気になりました。こちらの挿絵もかわいくてよかったですが。
(みちんさんさん 30代・ママ 女の子4歳、女の子2歳)

この作品を見た人はこんな作品も見ています

この作品を見た人はこんなグッズを見ています

出版社おすすめ


さとう あやさんのその他の作品

ぴりかちゃんのブーツ / ネコの家庭教師 / ペルペルの魔法  / よんでよんで / ようふくなおしのモモーヌ / 紙芝居 もりのおつきみ

さくま ゆみこさんのその他の作品

空の王さま / ごちそうの木 タンザニアのむかしばなし / ホーキング博士のスペース・アドベンチャー2-2 宇宙の生命 / くらやみのなかのゆめ / ウィニー 「プーさん」になったクマ / バンブルアーディ



あの名作の世界が手のひらサイズの小さなしかけ絵本に!

ゆかいな農場

みんなの声(2人)

絵本の評価(3.67




全ページためしよみ
年齢別絵本セット