「おふろじゃおふろじゃ」 ５歳のお子さんに読んだ みんなの声

Instagramで紹介されている方がいて面白そうだったので手に取りました。思った以上に中世を感じる絵なのに、やってることが新喜劇のようで最高に「くだらない」のが面白かったです。５歳娘はこのちぐはぐな面白さがいまいちピンとこないようでしたが、面白かったので、同じ作者さんの本が読みたくなりました。

陰影ある重厚な絵。宮廷の人たちのお洋服も、次々出てくる小道具も、

細かくきれいにかきこまれていてとても芸術的。わかりやすい可愛い絵に

慣れている子どもたちなら、いつもとちょっと違う雰囲気にびっくりするかも。


けれどページごとの文は短い。とても簡潔なセリフと少しの情景描写。

５分くらいかな。

何歳に読むのがよいのだろう…セリフの感じが面白いし、繰り返しだから５，６歳もいけると思うけど

小２，３あたりいちばん喜んでくれるのではないか、と思う。

でも大人数相手だと絵が見えづらいかも。

王様がチャーミングすぎて大好き。お小姓の表情や動きを追うのも面白い。

初めて見たとき、３回くらい読み返しちゃった。

大人も大好きな絵本だと思う。　

1986年のコールデコット賞オナー賞受賞作品。
現在重版未定というのが残念です。
オードリー・ウッド／作、ドン・ウッド／絵という夫婦による作品です。

物語は、お風呂から出ない王様を、何とか誘い出そうとするお話。
貴族達は、あの手この手を使います。
戦争をしましょうと言って入った騎士は、お風呂場で戦争ごっこをするのですが、それが実に精緻に描かれたもの。
次のお妃様の提案は、お昼ご飯にしようというものなのですが、今度はお風呂場が食卓に変身してしまいます。
そんな奇想天外な出来事がお風呂場で展開するのですが、そのシーンの絵が実に楽しいものです。
最後のオチは、なぁ〜んだという感はあるのですが、納得できるエンディングでした。
宮廷を描いた絵は、重厚感に溢れたもの。
色合いが一寸暗めな感はありますが、その色調は、その時代を象徴しているような感覚にとらわれます。
また、貴族の表情が豊かで、喜劇の舞台を見ているかのようでした。

文章は短くリズミカル。
読み手として、喜劇役者のように語ると尚一層盛り上がる作品だと思います。

おふろがだいすきなビドグッド王がふろばにこもって出てきません。
女王、公爵と色々な人たちがおふろばから連れ出そうと呼びかけますが、王様は出てこないばかりか、みなをふろばに呼び入れてしまいます。中世のお城の様子を再現した豪華な絵に、江国香織さんのつけた宮廷風の訳文がマッチしています。

５歳の甥っ子は、時代がかった「お知恵はいしゃく、お知恵はいしゃく」の台詞が気にいったらしく、自分でも「おちえはいしゃく」と言って、けけけっと喜んでいました。

とにもかくにも　なんだかすごい絵本です。

お風呂大好き　我が娘・・・

でもでも　この絵本を読んだ時、

「・・・」

ちょっと　固まっていたのはなぜなのかな？？
初めて一緒に読み終わったとき

　ふぅぅっ

と　ため息をついた娘が一言いいました。

「うちの　おふろとちがうね・・・　　なんか　ひかってるね」

どうも　自分はこのお風呂には入りたくないようなのですが・・。
でもでも　読むたび　目がきらきらしています☆　読むたび嬉しそうに絵の隅々まで見ています。
ほんと　母も思います。

娘がこの絵本のことを「おちえはいしゃくの　本」と呼ぶのは
王様の名前を　なんだかいつもかんでしまう母の影響かなのかな・・