「イライラライオン」 ６歳のお子さんに読んだ みんなの声

２匹のライオンが、ケンカして、仲直りするストーリーですが、その行程がとってもいいですよ！
　大人が読んでも、楽しめます！
　この本を、１年生のクラスで読み聞かせに使わせて頂きました。そのクラスには、外国から来た女の子が、１番前の真ん中に座っていて、私が読むのと同時に、英文の方を読んでくれました。
　私は、英語が得意ではないですが、”OＨ！HELP ME！”のところだけ英語で読んだら、クラスから　クスクスと　失笑されてしまいました。。。　
　　その後、その女の子は、（まだ日本語がわからないみたいで）、この本を借りていきましたよ。
　　絵本の楽しさは、万国共通なんですねぇ〜。

イライらっと怒った顔がライオンは似合いますね。
なんででしょうね？

お友達とけんかしたライオンが川へ入ると
イライラが下流に流れていきます。

そのイライラがね、判子のように怒った顔して流れていくので
読んでいるこちらは　なんだか可笑しい。笑ってしまいます。

ですが下流の水遊びていた動物たちは・・・


「私もイライラするときあるよーでも水を飲むとすっきりするんだよ-」
と６歳の長女。

イライラする、っていう感じ、体験済みなんだぁ。

お水飲んですっきりできるんだから、まあ、いいかな？

学校からの図書紹介でこの本を知りました。息子と一緒にあらすじをよんでいるうちに興味をもち、とにかく読みたくなりました。さっそく、図書館にいき借りてきました。
結果は、おもったとおり。でお、いらいらのもとには、表情があり、とてもたのしかったです。そして、病気のように他の動物たちにうつり、最後の結末がいいねえ。
　絵にあわせて、英語での表現も書かれて一挙両得した感じです。
すっきりとしたはっきりとした本です。とてもたのしいひとときでした。