「しずかな しずかな クリスマス・イヴのひみつ」 レイラさんの声

しずかな しずかな クリスマス・イヴのひみつ 詩：クレメント・クラーク・ムーア
絵：アンジェラ・バレット
訳：石井 睦美
出版社：ＢＬ出版 ＢＬ出版の特集ページがあります！
税込価格：\1,760
発行日：2012年10月20日
ISBN：9784776405474 		評価スコア 4.78
評価ランキング 548 位
みんなの声 総数 17 件
「しずかな しずかな クリスマス・イヴのひみつ」は現在購入できません
  • この絵本のレビューを書く

  • ホワイトクリスマスの静寂

    • レイラさん
    • 40代
    • ママ
    • 兵庫県
    • 男の子19歳、男の子16歳

    クレメント・ムーアの詩には、いろいろな画家が絵を添えていますが、
    アンジェラ・バレットの絵はとても美しく、大人もため息の世界です。
    石井睦美さんの訳は、題名の訳出でもわかりますが、
    その絵の雰囲気を十二分に引き立てるものとなっています。
    ホワイトクリスマスの静寂、でしょうか。
    クリスマス・イブの夜、一家のお父さんが目撃したサンタクロースの様子。
    もちろん、暗黙のアイコンタクトで「秘密」と確かめ合った光景も、
    静寂ですからね。
    この解釈は、新鮮でした。
    後世のサンタクロース像の原型になったとも言われる、
    ムーアの詩による造形が見事ですね。
    子どもの夢も大切にしてあるところもいいですね。
    何よりも、大人が目撃したサンタクロースです。
    大人にとっても、素敵な存在なのです！
    ムーアの奥深い詩の魅力をあらためて感じました。

    投稿日：2012/12/24

    参考になりました
    感謝
    1人

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

さらに「しずかな しずかな クリスマス・イヴのひみつ」のみんなの声を見る

「しずかな しずかな クリスマス・イヴのひみつ」にみんなの声を投稿された方は、こんな絵本にも投稿しています

しろくまちゃんのほっとけーき　/　ぐりとぐら　/　おつきさまこんばんは　/　きんぎょがにげた　/　いないいないばあ　/　もこ もこもこ　/　おおきなかぶ ロシアの昔話　/　がたん ごとん がたん ごとん　/　パパ、お月さまとって！　/　じゃあじゃあびりびり

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら　/　 はらぺこあおむし　/　 バムとケロ　/　 こびとづかん　/　 はじめてのおつかい　/　 そらまめくん　/　 谷川俊太郎　/　 ちいさなちいさな王様　/　 いないいないばあ　/　 いやいやえん　/　 スイミー　/　 飛び出す絵本

出版社おすすめ
ねこねこ日本史シリーズ 累計190万部突破　日本一かわいくて学べる歴史マンガ
絵本ナビおすすめ情報一覧を見る

みんなの声（17人）

絵本の評価（4.78）

何歳のお子さんに読んだ？

全ページためしよみ
年齢別絵本セット