───トークショー＆サイン会、お疲れ様でした。とても軽妙なやり取りで、ぐいぐいと引き込まれました。お二人は絵本を作る前から面識があったのですか？
佐野：もちろん、川村さんのことは作品を通して知ってはいたのですが、今まで接点がなくて、お会いしたのは絵本を作ることが決まってからなんです。
川村：ぼくは担当編集者から「佐野さんは日本のディック・ブルーナだ」と聞かされていて、お会いできるのを本当に楽しみにしていました(笑)。
佐野：ぼくも川村さんもディック・ブルーナが大好きだというところが共通点なんです。
───トークショーの中で、30年前から『ティニー ふうせんいぬの ものがたり』の構想があったとおっしゃっていましたが、佐野さんとタッグを組んで作られることで変わっていった部分などありますか？
川村：ぼくは何かを得ることと喪失することがセットになっている話が好きなんです。童話や絵本でいうと『ないたあかおに』(作：浜田廣介)や『100万回生きたねこ』(作：佐野 洋子 出版社：講談社)のような…。なので、自分が作る作品もどこか「ただ幸せなだけでは終われない」と思ってしまうんです。
───『ティニー ふうせんいぬの ものがたり』も家に帰ることとラビィとの別れがセットになっているお話ですよね。
佐野：ぼくは自称ローマ人なので(笑)。
───作品に出てくる「ふうせんのたき」やドーナツ型をした「バルンおうこく」など、絵を見るとすごいカラフルで楽しい感じが伝わってくるのですが、文章のみで表現されたものを絵に起こすのは大変ではありませんでしたか？
佐野：最初はどんな絵にしようかと悩むことも多かったです。でも、川村さんの文章には「ばいん ばいん」や「ぷうか ぷうか」という音が印象的な表現がたくさん出てくるんですよ。その音にひっぱられる感じでイメージが出てきたので、すごく苦労して描いた部分は、ひとつもないんです。
川村：佐野さんの絵を見て、ぼくの方でも文章をブラッシュアップしていくことができて、本当の意味でいいキャッチボールができたと思います。こんなに楽しい共作ってあるんだな…とやり取りをしながら毎回驚きの連続でした。
───『ティニー ふうせんいぬの ものがたり』は『Casa BRUTUS』での連載からはじまったお話だということは、トークショーでもお話されていましたが、絵本にすることは最初から決まっていたのですか？
───絵本が出来上がるまでの過程を読者が見ることはほとんどないので、すごく斬新な試みだなと思いました。対談の中で「らいおんのリオン」は、とある編集者をイメージして作ったキャラクターだと伺いましたが、ご自身がもし、ふうせんどうぶつだったら、誰に似ていると思いますか？
川村：ぼくがティニーで佐野さんがラビィだと思います。ぼくは周囲をきょろきょろしながら客観的にみるクセがあるのですが、ティニーもだいたい一歩引いた目線で周りを見ているキャラクターなんですよね。
川村：意外とラビィみたいなやつの方が、真理をついていることってあるじゃないですか。最後に名前をちゃんと覚えてくれているところとか。感動しますよね。
───巻末のプロフィールに書いてある、おふたりのふうせんの色ともぴったりきていますね！
●絵本大好きパパが共通点の2人
───絵本を作っていく中で、様々な発見を繰り返して楽しまれながら進めている感じがすごく伝わってきました。お二人は普段から絵本に触れる機会はありますか？
佐野：読み聞かせもよくやっていますよ。『ティニー』は完成直前に子どもに読んだんですが、1回でキャラクターの名前を覚えたり、「大きくなったらティニーの友達をつくりたい」と言ってくれて…嬉しかったですね。絵本を作ることになって、我が子に読ませなきゃいけない、喜ぶものを作らなければいけないというのが最大のプレッシャーだったので…(笑)。
───子どもは素直だから、反応が一番よく分かって…そこが怖いですよね。絵本を描いたことで周りの変化などを感じたことはありますか？
佐野：ぼくは子どもの通っている保育園に寄贈したんですが、すごくみんなが喜んでくれて。絵本を描いたことでいきなりステータスが上がった感じがしました。「絵本描いているんですか！」ってすごく親しげに話しかけてくれる方が増えて…。今まで、何の仕事をしているのか保育士さんや周りの親御さんたちは疑問に感じていたみたいですね…(笑)。
川村：絵本は独特で、子どもたちにとっては宝物のようなものですからね。ぼくもパパとして少しは尊敬されるようになったかも（笑）。
───川村さんは映画プロデューサーとして、佐野さんはアートディレクターとして、それぞれ第一線で活躍されていますが、絵本を作ることは今までと違った緊張があったのですね。
川村：ぼくも佐野さんも絵本が大好きなので、「別業界から来ました」という軽い気持ちで絵本に入っていくのは失礼だと思ったんです。だから、絵本の歴史を徹底的に調べて、とにかくたくさん読んで、絵本について真剣に向き合うことからはじめました。その上で、古典のよさを取り入れつつ、現代的な視点をどう入れるか…という部分にチャレンジしました。
───『ティニー』はジェリービーンズのようなカラフルなタッチで描かれていながら、おはなしの内容はすごくオーソドックスですよね。絵本の古典と新しさがうまく合わさっていると感じました。
可愛い限定商品、ゾクゾク♪ 
