「ジョニーのかたやきパン」 ５歳のお子さんに読んだ みんなの声

このお話の主人公のジョニーがお金がなくて家を追い出されそうになったのを、固焼きパンが助けてくれていました。わざとなのか偶然なのか、固焼きパンのおかげでまた家で暮らすことができてよかったってうちの子は喜んでいました。

図書館のお勧めの絵本の棚にあり、私も表紙の少年の口笛に呼ばれて♪借りてみました。

老夫婦とお手伝いの少年ジョニー３人の平和な山の暮らしは
次々に家畜がいなくなってしまい、家計が困窮。
ジョニーは暇を出され、かたやきパン入りの袋をしょって、歩き始めます。
すると「たべられるもんなら たべてごらん！」と歌いながら、かたやきパンが転がり始めたのです。
歌に挑発されて、追手はだんだん増えていき・・・
さぁ、どうなる？

「おだんごパン」を知っている息子は
このお話も同じ結末だろうと予想して聞いていたようでしたが、
いやぁ、いい意味で予想を裏切られました（私も）。
かたやきパン、やるじゃない！

ストーリーテラーでもあるという、ルース・ソーヤーさんの文章は
長めだけれど、リズムが良く、読んでいて心地よいものでした。
こみやゆうさんの訳もよいのでしょうね。
なんというか、古き良きアメリカっぽい雰囲気を醸し出しつつも
固さやとっつきにくさはなく、親しみやすい感じがしました。

かたやきパンが疲れてきて
「たべられるもんなら　た、たべ、たべてごらん！」
と息を切らしながら歌う場面が、なんとも可笑しい。
息子も笑いながら聞いていました。
物語を通して見てみても
おばあさんの歌、ジョニーの口笛、かたやきパンの歌と、音楽にあふれ、表情豊かな絵も手伝って、気持ちが明るくなる絵本でした。

小学生位のお子さんにおすすめです。
一人読みできる子でも、ぜひ読み聞かせで楽しんで欲しいなぁと思います。

2色刷りの地味目な雰囲気で、ずいぶん昔からある絵本なのかなぁと思ったのですが、日本で出版されたのは最近なんですね。
リズミカルな文章とスピード感のある展開、そしてみんながハッピーになるラストが良かったです。
ほかの方もレビューに書いていますが、「おだんごパン」とそっくり。
衝撃的なラストの「おだんごパン」よりも、こちらのほうが読後感が良くて私は好きです。