新刊
たった ひとつの ひかりでも

たった ひとつの ひかりでも（評論社）

どんなに暗くても、きっと見つかる、希望の光。

  • かわいい
  • ギフト
新刊
世界の国からいただきます！

世界の国からいただきます！（徳間書店）

世界26か国の食べものを紹介した、楽しい大判絵本！

「どこへいくの？ToSeeMyFriend」 ムースさんの声

どこへいくの？ToSeeMyFriend 作：エリック・カール いわむら かずお
絵：エリック・カール いわむら かずお
出版社：童心社 童心社の特集ページがあります！
税込価格：\1,870
発行日：2001年11月
ISBN：9784494005000 		評価スコア 4.61
評価ランキング 4,129 位
みんなの声 総数 27 件

  • 原則翌営業日発送
  • この絵本のレビューを書く

  • 日米人気作家のユニークな共同制作

    • ムースさん
    • 40代
    • ママ
    • その他
    • 男の子９歳、女の子４歳

    （固い言い方をすれば）日米双方の人気作家が、本の開きの違いを利用して東西交流を描いた作品。いわむら氏は右とじ・日本語縦書き（『どこへいくの？　ともだちに会いに！』）女の子が友だちに会いに歩いて行く場面から。カール氏は左とじ・英語横書き（『Where Are You Going？ To See My Friend！』）男の子が友だちに会いに歩いて行く場面……から始まって、途中いろんな動物たちに出会い一緒に歩いていき、真ん中のページで女の子と男の子が出会います。そこには楽譜付きで歌が紹介されていて、このアイデアは素敵！と感心しました。「歌」というのがいいですよね、本当に。このコンセプトは素晴らしいと思います。
    　内容は全く同じなのに、各氏の特徴がそれぞれ出ていておもしろいです。日本語にはローマ字表記（発音紹介）がされていて、動物の鳴き方など日英で比較できます。同じ展開で異なる作風という点が、とにかく目を引きます。
    　実は、ずっと投稿しようしようと思っていて遅くなってしまった作品。なぜかというと、この絵本、いつもギフトにばかり使ってしまい、家に残ることがなかったからです。日本の方にも、米国の方にも喜んでいただいてます。

    投稿日：2003/12/17

    参考になりました
    感謝
    0人

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

さらに「どこへいくの？ToSeeMyFriend」のみんなの声を見る

「どこへいくの？ToSeeMyFriend」にみんなの声を投稿された方は、こんな絵本にも投稿しています

はらぺこあおむし　/　しろくまちゃんのほっとけーき　/　ぐりとぐら　/　おつきさまこんばんは　/　きんぎょがにげた　/　もこ もこもこ　/　ねないこ だれだ　/　おおきなかぶ ロシアの昔話　/　がたん ごとん がたん ごとん　/　くだもの

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら　/　 はらぺこあおむし　/　 バムとケロ　/　 こびとづかん　/　 はじめてのおつかい　/　 そらまめくん　/　 谷川俊太郎　/　 ちいさなちいさな王様　/　 いないいないばあ　/　 いやいやえん　/　 スイミー　/　 飛び出す絵本

出版社おすすめ
【連載】絵本ナビ編集長イソザキの「あたらしい絵本大賞ってなに？」
絵本ナビおすすめ情報一覧を見る

みんなの声（27人）

絵本の評価（4.61）

何歳のお子さんに読んだ？

全ページためしよみ
年齢別絵本セット