It’s just 12 o’clock．ちょうど12時。この「正しい」英語、どこが間違い？

●あなたの英語ネイティブ度をチェックしましょう。　次の英語は「正しい」英語に見えます。でも、全て間違い。●どこがどう間違い？　ほんとうの正しい英語は？　●答は本書を。●「犬が好き」⇒Ｉ　ｌｏｖｅ　ａ　ｄｏｇ．　「おめでとう！」⇒Ｃｏｎｇｒａｔｕｌａｔｉｏｎ！　「コーヒー飲む時間ある？」⇒Ｄｏ　ｙｏｕ　ｈａｖｅ　ｔｈｅ　ｔｉｍｅ　ｆｏｒ　ｃｏｆｆｅｅ？　　「人生は驚きでいっぱい」⇒Ｌｉｆｅ　ｉｓ　ｆｕｌｌ　ｏｆ　ｓｕｒｐｒｉｓｅ．　「アクセルを踏んで」⇒Ｓｔｅｐ　ｏｎ　ｔｈｅ　ａｃｃｅｌ．　「ケースバイケースだな」⇒Ｔｈａｔ’ｓ　ｃａｓｅ　ｂｙ　ｃａｓｅ．　「ダイエットしなくちゃ」⇒Ｉ　ｈａｖｅ　ｔｏ　ｄｅｉｔ．　「チャレンジしてごらん」⇒Ｗｈｙ　ｄｏｎ’ｔ　ｙｏｕ　ｃｈａｌｌｅｎｇｅ　ｉｔ？　「今夜は残業しなくては」⇒Ｉ　ｎｅｅｄ　ｔｏ　ｏｖｅｒｗｏｒｋ　ｔｏｎｉｇｈｔ．　「夕食はとてもおいしかったです」⇒Ｔｈｅ　ｄｉｎｎｅｒ　ｗａｓ　ｖｅｒｙ　ｄｅｌｉｃｉｏｕｓ．　「まだ７時だよ」⇒Ｉｔ’ｓ　ｓｔｉｌｌ　ｓｅｖｅｎ．　「その意見に賛成」⇒Ｉ　ａｇｒｅｅ　ｔｏ　ｙｏｕｒ　ｉｄｅａ．　「はじめまして」⇒Ｎｉｃｅ　ｔｏ　ｓｅｅ　ｙｏｕ．「またあとで」⇒Ｓｅｅ　ｙｏｕ　ａｇａｉｎ．