「ことわざ絵本PART−2」 ママの声

「ことわざ絵本PART-1」がとっても面白かったので、こちらも購入しました。
期待を裏切らない、楽しい内容。
PART-1と同じく、見開きの右ページにことわざと意味。
左のページには、五味さんの解釈による五味さん作の現代版のことわざが楽しめます。
「安物買いの銭失い」→「安物売りの店失い」
「三人よれば文殊の知恵」→「三人よれば文句の元」
とか笑えました。

大人が読んでも面白いことわざ絵本に思いました。
親の私は、受験のために必死にことわざを覚えた記憶があるので、我が子には受験やテストのためでなく楽しんでことわざに触れていってほしいな〜と思いました。
このことわざ絵本、親子で読みたいですね〜。

ことわざのオリジナル解釈が、とても面白いシリーズです。
前作も読んでからだったのですが、今回の解釈には「うーん・・・」と首を傾げてしまうものもありました。
私としては、全体的に無理やりな感じがしましたが、「医者の不養生」を「教師の不勉強」との解釈には納得しました。

ことわざだけでなく故事成語もあるので、勉強になりました。

２年生の娘に『ことわざ絵本』がとても好感触だったので
さっそく図書館からパート２も借りてきまして
一緒に読みました。
五味さんの言葉の妙は相変わらず健在ですね。
“千里の道も一歩から”の解説に“名演奏もドミソから”と書かれていたのですが　
ピアノを習っている娘にはとても“納得”な言い回しだったようです。
一方で“三人寄れば文句の元”なんていう笑えるフレーズもあって
クスクス笑いながら読み進められます。
子どもが間違って覚えなければいいけれど・・・っていう心配も無きにしも非ずではありますが
まあ、そこはご愛嬌。大人も楽しめますよ。

ことわざ絵本、パート1がとても面白かったので、さっそくパート2も入手しました。
今回もまた、100ものことわざたちが紹介されています。
ことわざってこんなにあるんですねぇ（笑）

見開きで右ページに本来のことわざの意味、左ページに五味流解釈が載っているのは、パート１と同じです。
「虎の威を借る狐」→「ぼくのおじさんプロレスラー」
「将を射んとする者はまず馬を射よ」→「クリスマスツリーを欲するものはまず飾りをつくれ」
・・・なんて面白い解釈なんでしょう！！！

ページをめくるたびに、ふふふ・・・と笑ってしまいます。
五味さんのイラストが、良い味出しているんですよね。
息子も私も楽しめる、楽しい本です。