
「ののしま」?浦戸諸島の「野々島」かな?
「こうしんさま」って、「庚申」って書く神様?仏様かな?
庚申(かのえさる、こうしん)は、干支の一つ・・・らしいです
説明文があるといいいんだけど(^^ゞ
ネットでいろいろ調べてみると
おもしろいです
この絵本、すごく薄くて
手作り感があります
絵も、小学生が描いたような(^^ゞ雰囲気
どうやら、4冊のようです
宮城県の地元のお話で
方言を文字にすると
ちょっとニュアンスが違ってくるけど
「すっぺ」
「〜だと」
「〜してけろ」
「うめがったがぁ」
で、最後が「おすまい」
地元の言い伝えって
大切にしていきたいですよね (しいら☆さん 40代・その他の方 )
|