「カムイチカプ」 ママの声

アイヌの昔話の語り部≪四宅ヤエ≫さんのお話を藤村久和さんが文章にして、手島圭三郎さんが描いてくれた「アイヌの神話絵本：神々の物語」シリーズの１冊です。

“神”といってもアイヌの人々にとっての紙は、人間の姿をしてるものはなく、そこに住む自然界の生き物であることが多いようです。
しかも、底知れぬ神々しい力はありますが、決して人々の平和のためなどという博愛精神は持たず、
しいて言うと自然界の秩序を守るための存在といった感じでした。

この「カムイチプカ」に登場する神さま＝シマフクロウを、手島さんは荘厳に美しく描いてくださっていました。

少し前から、手島さんの版画がとても素敵だなあと思っていて。
羅臼のビジターセンターに行ったら、この絵本が置かれていたので
手にいれました。
ビジターセンターではシマフクロウの標本や、本物のシマフクロウと
同じ重さのぬいぐるみも置かれており、その大きさやふわふわ加減に
しびれてしまったのです。巨大なシャチの骨にもしびれました。
しびれてしまっていたところにこの絵本。
迷わず購入、です。
シマフクロウの神々しさが本当によく表現されている絵本だと
思います。山から吹き下ろす激しい風も！（羅臼おろしの大風に
ついても聴いていたところだったので）
アイヌの人の言葉が使われているのも素敵でした。
その土地の言葉やその土地にまつわる物語はずっしりと重たくて
いいですね。

小学2年の国語の教科書で、表紙が紹介されていたので、手に取ってみました。

アイヌに伝わる、シマフクロウの神のお話です。

シャチの一群とのやり取りは、互いを敬いあうならば繁栄をもたらすが、嘲笑うならば、山をも崩す怒りを買う･･･という、自然と共に生きてきた者が感じた、自然の脅威を表しているように思います。

重厚な内容ですが、挿絵も美しく、読みやすいのではないかと思いました。

カムイチカプとは、アイヌ語で、シマフクロウのことだそうです。
神としてあがめられているシマフクロウが語る
アイヌの神々の物語。
同じように神としてあがめられているシャチが
種の違うシマフクロウを尊敬しているような描写が
とても美しいです。

手島圭三郎さんの版画のタッチが
力強く凛とした印象の物語にぴったりです。

トロリンボー（アイヌ語）など、アイヌ語がちりばめられていて
とても興味深く
活字でなく、音として聞きたいと思いました。

シマフクロウの神様と若いシャチの群れのお話です。
こちらのシリーズ絵本は，手島圭三郎さんの木版画のイラストがとても魅力的な絵本です。
そしてメッセージ性もあり，現代を生きる人間にも参考になるシリーズでもありますね！

神に逆らうと痛い目にあいますね…。お話の一番最後に出て来た「タネパクノ」の意味がわからなかったのですが「めでたしめでたし」みたいな感じでいいのかな？アイヌ語ですよね？見開きいっぱいに描かれた版画はどのページも迫力満点です！

アイヌの物語です。
豊かで厳しい自然に生きていた人々は、シマフクロウを「神の鳥」と考えていたのですね。
神を敬わず、年長者の言葉にも耳をかさなかった結果は、恐ろしかったです。
まさに、神の力を思い知った瞬間と言えることでしょう。