「はいくないきもの」 ママの声

間違いなく大人向けの絵本。感性に訴える絵本かなと思います。絵本にカテゴライズしてもよいのか、、、
不思議な生き物たちの絵と不思議な俳句調のことばたち。ちんぷんかんぷん。でも読み終わったらちゃんと心に残っている。何度も読むうちに好きなフレーズができている。読み方は無限大。とっても素敵な絵本です。
ただ、ためしに娘に読んでみたところ、意外や意外、しっかり座って聞いていました。ちょっとびっくりしましたが、子供にも響くものがあるのかも、と今後も読み聞かせたいと思っています。

谷川さんの絵本は大体読むんですけど、時々理解できないものがあるんですよね。谷川さんの頭の中を覗いてみたくなります（笑）
こちらも、凡人の私には理解し難いものでした。みんか何語で喋ってるんだろう。
絵もあまり好みではなく、総合的に好きではないです。

谷川俊太郎先生の頭の中を理解しようとはしない方がいい！だって先生の頭の中は小宇宙だから、とても私達が理解できるような世界ではないの！レオレオニ作品の日本語訳をされている方とこの作品の作者が同じとは到底信じ難いですが同じです！

ミナペルホネンのブランドが好きなので、皆川明さんのイラストを見たくて手に取りました。
不思議ないきものの絵に、不思議な俳句の言葉が添えられています。
意味があるような、ないような言葉は、言葉の響きを楽しめばいいのかもしれませんが、私にはちょっと難解でした。
皆川さんのオシャレな挿し絵を見ながら、フワフワとした雰囲気を味わうのはいいかもしれません。

このお話には１２匹のとっても不思議な生き物が載っていました。それぞれに不思議な俳句ものていたのですが、うちの子には不思議すぎて「なんかへんてこな言葉と生物が意味が分からい！」と言いつつも言葉の独特な感じにひきつけられてもいました。

ミナペルホネンの皆川さんも、
谷川俊太郎さんも好きなので、
自分が読んでみたくて入手しました。
独特な雰囲気の、おもしろい絵本です。

2才の娘には、難しいかな〜と思いながら、
一緒に読んでみたところ、
まずは皆川さんの不思議な「いきもの」の絵に、
興味津々。
（独特な表情、色遣いの絵なので、
最初は少し怖がっていました。）

谷川さんの、呪文のような「はいく」の、
単語の響きがおもしろいらしく、
「あっぺくも」「おろろんげ」など、
一人でも唱えて、楽しんでいます。

読み聞かせにお勧めです。

谷川俊太郎さんの俳句？という事で手に取りました。
デザイナー皆川明さんの不思議な生き物のような絵は、抽象と具象の中間を漂う印象です。
「ミナ　ペルホルン」（フィンランド語で私の蝶の意味）というブランドにも込められた、
内在するたくさんの個性、ということでしょうか。
もちろん、谷川さんもそれに呼応して、韻律を刻みます。
意味があるような、ないような。
それでいて、五七五は保ち、前頁の語尾と次頁の文頭をそろえるなど、
自由の中にも筋が通っています。
出版社によると、言葉の発語の前の赤ちゃんから、とのこと。
たしかに、赤ちゃんをゆすぶりそうな響きですが。
少しキープして考えたい作品です。