「マドレーヌのクリスマス」 ４歳のお子さんに読んだ みんなの声

最初に寄宿舎という設定を私が理解できなかったため、娘が「よく分からないお話」という印象をもってしまいました…

何回か読んだのですが、最初の良くない印象を払拭することができませんでした。

私は寄宿舎という設定が理解できたら、素敵なお話だと思えたので…
申し訳ないというか、残念です。

また、来年以降、読んでみたいと思います。

魔術師の登場にはちょっと驚きました。
読み終わって、クリスマスですし、こうした展開もいいなーと思えました。
絨毯を取り戻そうとする魔術師という最初の方の展開には大丈夫かなとハラハラしましたが、読んでみると、この魔術師は別に絨毯なくても大丈夫では？と思ってしまいました。

我が家は男の子ふたりなので、マドレーヌの本はあまりすきでないみたいですが、私が好きなので読んでみました。クリスマスのマドレーヌもあるんですね。みんなが風邪をひいていたのに元気なマドレーヌがみんなのお世話をする。絨毯の赤色がきいています！ほんとうにあったかそう。そしてかぞくのもとへ帰ったみんな！きっとうれしくて温かい日を過ごしたことでしょう★やっぱり家族がいちばん元気になるなーとおもいました。

クリスマスが近いので、４歳長女に借りてきました。マドレーヌのお話をちゃんと読むのは初めてですが、マドレーヌってとってもしっかりものなんですね。

じゅうたん商人が屋敷やってきて、じゅうたんを売った後に自分のものがないことに気付くとこは大笑いでした。

最後に魔法のじゅうたんでそれぞれのお家に帰れて、良かったね。

とっても夢のあるお話で、またマドレーヌシリーズを読んでみたいと思います。

クリスマスのお話だけど、サンタは出てきません。
代わりに登場するのはじゅうたん商人。

マドレーヌの学校は先生も生徒も風邪で寝込み中・・・。
ひとり元気にテキパキと働くマドレーヌがとってもかわいい！
エプロンに頭にはスカーフ巻いて。

何が起ころうが、誰が来ようが、動じないマドレーヌ。
マイペースでいいなぁ〜。
（お皿洗いを頼んじゃうとことか！）

お話も予想できない展開で、ワクワクします。
そして青い背景に赤いじゅうたんの舞う様子がきれい！

訳は江国香織さんで、「てってもふっても」なんて
ちょっと変わったふうに約しているのが、楽しんで訳している気がしました。
でもとっても分かりやすい文章です。

キュートなマドレーヌ、こんな女の子に会ってみたいな。

「クリスマス・・・とくればサンタさんがやってくる」
これが　娘のクリスマス絵本に対する認識だったと思います。
でもでも　さすがマドレーヌ！！
しっかりもののマドレーヌの絵本には　いい意味で裏切られたように思います。
この絵本まで　マドレーヌたちには家族がいないと思っていた娘は
「どうして　一緒にすんでいないの？」
ってホントにとってもビックリしていました。
クリスマスのプレゼントは「家族と一緒に過ごすこと」。
この絵本の内容にちょっと戸惑っているような様子の娘です。
家族と離れて暮らす・・・ということの経験のない娘にはもしかしたら
今現在は　わからない感覚かもしれません。
でも　わからないなりにも
「ふふ。　よかったね。みんな　おうちでニコニコしているね。」
と話してくれた娘に　なんとなくこの絵本を覚えていてほしいな
なんて思った母でした。