クッキーに関する方針

2000万人の絵本サイト

: 絵本ナビメンバーによる評価

: 絵本ナビ売り上げランキング

: 絵本ナビメンバーによるレビューの数

: 評価・レビュー数・絵本ナビでの売上を元に算出

: 絵本ナビ編集部による、
作品のみどころをご紹介！

: 注目の新刊をピックアップ！

: 4月14日以降に掲載された
新着レビュー

: 絵本ナビ独自の目線で編集した、インタビュー・遊びに来てくれました・突撃レポート・制作日記です。

: いつでもどこでも楽しめる
絵本ムービー

: 絵本に関するイベントの
お知らせ

: 絵本探しがぐっと便利に！

「絵本読み放題」「学習まんが読み放題」「なぞなぞ読み放題」「毎日おはなし365」「読みもの読み放題」
「絵本ムービー」は、スマホ・タブレットでご利用いただけます。　詳細はこちら

詳細検索

世界の国からいただきます！（徳間書店）

世界26か国の食べものを紹介した、楽しい大判絵本！

むげんことわざものがたり（偕成社）

好評につき２刷！ことわざがつながって、ひとつの物語になったおもしろ絵本

笑える

全ページ
ためしよみ

ホーム > 絵本 > かがく・知識絵本

ちょっとためしよみ
試し読みするには？

やさしい英語のことわざ(4) 文化のちがいがわかる英語のことわざ

出版社：くもん出版

税込価格： ¥3,080

入荷リクエストする

利用できる決済方法
クレジットカード
代金引換
atone翌月後払い
Amazon Pay
ｄ払い

※「ｄ払い」はスマートフォンからのみご利用いただけます。

中面を見る

作品情報

発行日： 2018年02月
ISBN： 9784774327341

出版社のおすすめ年齢：高学年～
判型：Ａ４変型／本体サイズ：縦２７．７×橫２１．６×０．９cm

この作品が含まれるシリーズ

「やさしい英語のことわざ」シリーズ

日本語と似た表現の英語のことわざ３４を収録。

それぞれのことわざは、４コマ漫画と解説で学習できます。

日本語への興味・関心を英語へ広げながら、生の英語に触れられます。（シリーズ全４巻）

読んでいて面白いです

文化の違いが分かる･･･というサブタイトルですが、そんなにも違って感じるものは多くはないかなと感じました。
英語のことわざの直訳も、日本語でも同じのがあるな･･･というのもあります。
結局のところ、世界共通で同じことが教訓になるのだというのは、読んでいて強く感じるところです。
それを何で例えるかということに文化の違いが出ているだけなのですね。
センテンスが短いので、英語を習い始めた子供には英文としては難しいかもしれませんが、日本語と並べて読むと、悪露白いかなと思いました。
（ｈｉｍｅ５９１５３さん　40代・ママ　男の子11歳）

このメンバーのプロフィール・レビュー一覧>>>

この作品を見た人はこんな作品も見ています
子どもがかかりやすい病気とけがの大事典 5,500円	ぼくのイス 1,540円	小学館ジュニア文庫名探偵コナン緋色の弾丸 770円	ディック・ブルーナさんの絵本のつくりかた 1,980円	やさしい英語のことわざ(2) くらしで使える英語のことわざ 3,080円

この作品を見た人はこんなグッズを見ています
【絵本ナビ限定】マスキングテープこんとあき 550円	【絵本ナビ限定】マスキングテープぐるんぱのようちえん 550円	【絵本ナビ限定】マスキングテープがたんごとんがたんごとん 550円	【絵本ナビ限定】だるまさんが絵本トート 3,960円