クッキーに関する方針

2000万人の絵本サイト

: 絵本ナビメンバーによる評価

: 絵本ナビ売り上げランキング

: 絵本ナビメンバーによるレビューの数

: 評価・レビュー数・絵本ナビでの売上を元に算出

: 絵本ナビ編集部による、
作品のみどころをご紹介！

: 注目の新刊をピックアップ！

: 4月18日以降に掲載された
新着レビュー

: 絵本ナビ独自の目線で編集した、インタビュー・遊びに来てくれました・突撃レポート・制作日記です。

: いつでもどこでも楽しめる
絵本ムービー

: 絵本に関するイベントの
お知らせ

: 絵本探しがぐっと便利に！

「絵本読み放題」「学習まんが読み放題」「なぞなぞ読み放題」「毎日おはなし365」「読みもの読み放題」
「絵本ムービー」は、スマホ・タブレットでご利用いただけます。　詳細はこちら

詳細検索

まほうのさんぽみち（評論社）

絵本が大好きな女の子とパパの、幸せであたたかいお話。

そうじきのなかのボンボン（フレーベル館）

世界にはまだ、誰も知らない不思議とすてきでいっぱい！

かわいい
学べる

ホーム

ええやんそのままで

作・絵：トッド・パール
訳：つだゆうこ
出版社：解放出版社

在庫あり

原則月曜から土曜は朝8時までの注文で当日発送
※お届け日は翌日以降（詳しくはコチラ）

税込価格： ¥1,980

絵本ナビ在庫　残り1点

利用できる決済方法
クレジットカード
代金引換
atone翌月後払い
Amazon Pay
ｄ払い

※「ｄ払い」はスマートフォンからのみご利用いただけます。

作品情報

発行日： 2008年12月
ISBN： 9784759222463

あえて関西弁に通訳されている

作者はドット・パールさんとあるので外国の方ですが、通訳された方が関西弁で訳されているところがとても特徴的な絵本です。

何度も何度も繰り返される「ええやん　そのままで」
というフレーズ。

この関西弁のまるい角の取れた感じのフレーズ、関西人の私からすればいつもの聞き慣れた言葉なのですが、とてもあったかみがあって元気が出ます。

大きい子に小さい子、太い子に細い子、みんなそれぞれ得意なことも苦手なことも違うけれど、
「ええやん　そのままで」

あなたはとっても素敵だよ
もっと自分を好きになって

という筆者のメッセージが伝わってきます。

外国の絵本らしいカラフルな色合いが目に飛び込んできます。

あえて、関西弁にされたのにはきっとわけがあるのでしょう。

子育て頑張っているお母さんも、この絵本から何かメッセージを受け取ることが出来るかもしれません。
（Ｐｏｃｋｅｔさん　40代・ママ　女の子14歳、男の子10歳）

ええやんそのままでのレビュー一覧>>>
このメンバーのプロフィール・レビュー一覧>>>

この作品を見た人はこんな作品も見ています
2024年受験用全国高校入試問題正解分野別過去問 363題英語長文読解・英作文・リスニング 2,640円	かんぱーい 1,100円	みーせーて 1,045円	めくってあそぼう！どうぶつたちの森のおみせやさん 1,650円	あかいふうせん 1,650円

この作品を見た人はこんなグッズを見ています
こんとあきぬいぐるみこんS 4,730円	五味太郎「きんぎょがにげた」マスキングシールNew 506円	めがねうさぎ絵本＆ぬいぐるみセット 3,960円	五味太郎マスキングテープ30W うし 528円