連載

【新刊ピックアップ】　注目の新刊をご紹介します！

絵本ナビ編集部

2015/11/30

たった10分で寝かしつけができる！？　それって本当？

たった10分で寝かしつけができる！？　それって本当？

注目の新刊をみどころとともにご紹介します！
気になった作品をぜひチェックしてみてくださいね。
● あらゆる心理学的メソッドを盛り込んで作られた、寝かしつけのための絵本


たった10分で寝かしつけができる！？　それって本当？

スウェーデンの行動科学者が、心理学的効果や自律訓練法などあらゆるメソッドを盛り込んだ “おやすみ絵本”です。
これはどうやらふつうの絵本とちょっと違うみたい。
まず、「読み方の手引き」が冒頭にあり、ゆっくり読むところや強調する箇所、あくびを入れる箇所などを解説。
そして【なまえ】と書いてある場所に、お話を聞いている子どもの名前を入れ、呼びかけながら読みすすめていきます。
子どもが一人で読む絵本ではなく、大人が読み聞かせることを前提として作られているようです。

お話は、眠りたいのに眠れないうさぎの子ロジャーと【なまえ】（子ども）が、親切な魔法つかいのあくびおじさんに会いに行くストーリー。途中、おねむのカタツムリや、ウトウトフクロウさんに出会います。
もともとはスウェーデン語の自費出版本で、著者自身が英語に訳したもの（同じく自費出版）から口コミで火がついたというのだから驚き。
「うちは１０分で眠ったよ！」「うちは５分」というコメントがAmazonなどのサイトで飛び交い、イギリスの大手メディアに取り上げられ、ヨーロッパやアメリカであっという間にベストセラーになったのだそうです。

日本語版訳を監修したのは、快眠セラピストの三橋美穂さん。
音読することによって自然な腹式呼吸となり、読み手も聞き手もリラックス効果が高まるような日本語訳を工夫されたのだそうです。

さあ、ロジャーと子どもたちは、無事きもちよく夜眠ることができるのでしょうか？
さーん、にーい、いーち、と“魔法の粉”をふりかけたら、たしかに眠くなっちゃいそう……。
親子で「おやすみ」とおだやかに眠りにつくために。
心地いい明日への眠りのために。
毎晩寝かしつけに格闘しているおうちでは試してみる価値がありそうですよ！

（大和田佳世  絵本ナビライター）

おやすみ、ロジャー 「おやすみ、ロジャー」 著：カール＝ヨハン・エリーン
監：三橋 美穂 出版社：飛鳥新社

米英仏スペインでアマゾン総合ランキング１位の世界的ベストセラー！　

読むだけでお子さんがすぐ眠る、心理学的効果が実証済みのまったく新しい絵本です。

「本当に言葉がありません！　２〜３時間かかっていた寝かしつけタイムが、１２分で終わってしまいました！それもたった２ページ目の途中で」
「うちの息子は、３分ぐらいであくびを始めて、１０分後には熟睡しました」
（イギリスのアマゾンレビューより）

心理学・言語学研究者の著者が、「子どもがなぜ寝たくない気持ちになるのか」を徹底的に考慮。自然に眠くなるよう「ここを強調して読み、ここであくびするように」などの細やかな指示が入っています。従来のいわゆる「おやすみ絵本」とは違ったコンセプトで、理論にもとづきお子さんをリラックスさせます。

英デイリーメール紙、テレグラフ紙、米ＣＢＳニュース、ハフィントンポスト紙、ニューヨークポスト紙等、有力メディアが続々特集。

監訳者　三橋美穂さんインタビュー


絵本ナビ編集部

タグ
絵本
新刊

次のページ 前へ前へ楽しそうに進む赤ちゃんの姿の、なんと希望に満ちていることでしょう！

児童書出版社さん、周年おめでとう！ 記念連載
絵本ナビおすすめ情報一覧を見る
全ページためしよみ
年齢別絵本セット