くわがたむしのなつ くわがたむしのなつ
文: 谷本 雄治 絵: サトウ マサノリ  出版社: 文溪堂 文溪堂の特集ページがあります!
夏の新ていばん!人間達の知らないくわがたむしのドラマ!
金原 瑞人(かねはらみずひと)

金原 瑞人(かねはらみずひと)

1954年、岡山県生まれ。翻訳家。法政大学社会学部教授。YAの分野を中心に精力的に海外文学の紹介を行ない、訳書は400点を超え る。エッセイ、書評などでも活躍。おもな訳書に、『豚の死なない日』(白水社)、『青空のむこう』(求龍堂)、『ブラッカムの爆撃機』(岩波書店)、『国のない男』(NHK出版)など。インノチェンティ絵『ピノキオの冒険』『ガール・イン・レッド』(ともに西村書店)ほか、絵本の翻訳も 多数。

お気に入りの作家に追加する

作品一覧

※検索キーワードをスペースで区切って複数指定すると、絞り込んで検索できます。

表示順

表示件数:

222件見つかりました

最初のページ ←戻る 1  2  3  4  5  ...  次へ→  最後のページ

表示

マインクラフト ジ・エンドの詩

マインクラフト ジ・エンドの詩

著:キャサリン・M・ヴァレンテ  訳:金原 瑞人 松浦 直美  出版社:竹書房  本体価格:¥1,300+税  
発行日:2020年08月04日  ISBN:9784801921979
世界に生きる子どもたち 男の子でもできること みんなの未来とねがい

世界に生きる子どもたち 男の子でもできること みんなの未来とねがい

作:国際NGOプラン・インターナショナル  解説:上野 千鶴子  訳:金原 瑞人  出版社:西村書店  本体価格:¥1,600+税  
発行日:2020年07月06日  ISBN:9784867060094
ドリトル先生アフリカへ行く

ドリトル先生アフリカへ行く

著:ヒュー・ロフティング  訳:金原 瑞人 藤嶋 桂子  出版社:竹書房  本体価格:¥1,400+税  
発行日:2020年03月30日  ISBN:9784801922235
ヴァイキングの誓い[新版]

ヴァイキングの誓い[新版]

著:ローズマリー・サトクリフ  訳:久慈 美貴 金原 瑞人  出版社:ほるぷ出版  本体価格:¥1,800+税  
発行日:2020年03月10日  ISBN:9784593101603
ゴーストソング

ゴーストソング

著:スーザン・プライス  訳:金原 瑞人  出版社:サウザンブックス社  本体価格:¥1,900+税  
発行日:2020年02月27日  ISBN:9784909125163
ゴーストダンス

ゴーストダンス

著:スーザン・プライス  訳:金原 瑞人  出版社:サウザンブックス社  本体価格:¥1,900+税  
発行日:2020年02月27日  ISBN:9784909125170
ケルト神話 黄金の騎士フィン・マックール[新版]

ケルト神話 黄金の騎士フィン・マックール[新版]

著:ローズマリー・サトクリフ  訳:久慈 美貴 金原 瑞人  出版社:ほるぷ出版  本体価格:¥1,800+税  
発行日:2020年02月21日  ISBN:9784593101580
チェスタトン ショートセレクション ブラウン神父 呪いの書

チェスタトン ショートセレクション ブラウン神父 呪いの書

著者:ギルバート・キース・チェスタトン  絵:ヨシタケシンスケ  訳:金原 瑞人  出版社:理論社  本体価格:¥1,300+税  
発行日:2020年02月  ISBN:9784652203378
ふたりの約束 アウシュヴィッツの3つの金貨

ふたりの約束 アウシュヴィッツの3つの金貨

作:プニーナ・ツヴィ マーギー・ウォルフ  絵:イザベル・カーディナル  訳:金原 瑞人  出版社:西村書店  本体価格:¥1,600+税  
発行日:2020年01月29日  ISBN:9784867060063
マインクラフト なぞの日記

マインクラフト なぞの日記

著:ムア・ラファティ  訳:金原 瑞人  出版社:竹書房  本体価格:¥1,300+税  
発行日:2019年12月13日  ISBN:9784801921139
アポロンと5つの神託(3) 炎の迷路

アポロンと5つの神託(3) 炎の迷路

著:リック・リオーダン  訳:金原 瑞人 小林 みき  出版社:ほるぷ出版  本体価格:¥2,000+税  
発行日:2019年11月21日  ISBN:9784593535262
翻訳者による海外文学ブックガイド BOOKMARK

翻訳者による海外文学ブックガイド BOOKMARK

著:金原 瑞人 三辺 律子  出版社:CCCメディアハウス  本体価格:¥1,500+税  
発行日:2019年10月  ISBN:9784484192277
天才たちの日課 女性編 自由な彼女たちの必ずしも自由でない日常

天才たちの日課 女性編 自由な彼女たちの必ずしも自由でない日常

著:メイソン・カリー  訳:金原 瑞人 石田 文子  出版社:フィルムアート社  本体価格:¥1,800+税  
発行日:2019年09月26日  ISBN:9784845916375
静山社ペガサス文庫 オリンポスの神々と7人の英雄 ヘルメスの杖

静山社ペガサス文庫 オリンポスの神々と7人の英雄 ヘルメスの杖

作:リック・リオーダン  訳:金原 瑞人 小林 みき  出版社:静山社  本体価格:¥740+税  
発行日:2019年09月11日  ISBN:9784863894921
ドーナツのあなのはなし

ドーナツのあなのはなし

文:パット・ミラー  絵:ヴィンセント・X・キルシュ  訳:金原 瑞人  出版社:廣済堂あかつき  本体価格:¥1,600+税  
発行日:2019年06月  ISBN:9784908255953
エジソン ネズミの海底大冒険

エジソン ネズミの海底大冒険

作:トーベン・クールマン  訳:金原 瑞人  出版社:ブロンズ新社  本体価格:¥2,400+税  
発行日:2019年05月  ISBN:9784893096586
どこまでも亀

どこまでも亀

作:ジョン・グリーン  訳:金原 瑞人  出版社:岩波書店  本体価格:¥1,800+税  
発行日:2019年04月17日  ISBN:9784001164190
マインクラフト こわれた世界

マインクラフト こわれた世界

著者:トレイシー・バティースト  訳:金原 瑞人  出版社:竹書房  本体価格:¥1,300+税  
発行日:2019年03月15日  ISBN:9784801915923
アポロンと5つの神託(2) 闇の予言

アポロンと5つの神託(2) 闇の予言

作:リック・リオーダン  訳:金原 瑞人 小林 みき  出版社:ほるぷ出版  本体価格:¥1,800+税  
発行日:2018年11月  ISBN:9784593535255
ディケンズ ショートセレクション ヒイラギ荘の小さな恋

ディケンズ ショートセレクション ヒイラギ荘の小さな恋

著者:チャールズ・ディケンズ  絵:ヨシタケシンスケ  訳:金原 瑞人  出版社:理論社  本体価格:¥1,300+税  
発行日:2018年10月  ISBN:9784652202487
ナチスに挑戦した少年たち The boys who challenged Hitler

ナチスに挑戦した少年たち The boys who challenged Hitler

著:フィリップ フーズ  訳:金原 瑞人  出版社:小学館  本体価格:¥1,500+税  
発行日:2018年06月29日  ISBN:9784092906136
13歳からの絵本ガイド-YAのための100冊-

13歳からの絵本ガイド-YAのための100冊-

監修:金原 瑞人 ひこ・田中  出版社:西村書店  本体価格:¥1,800+税  
発行日:2018年04月  ISBN:9784890137879
リズムがみえる

リズムがみえる

著者:トヨミ アイガス  絵:ミシェル ウッド  訳:金原 瑞人  監修:ピーター・バラカン  出版社:サウザンブックス社  本体価格:¥3,000+税  
発行日:2018年  ISBN:9784909125088
今すぐ読みたい! 10代のためのYAブックガイド150! 2

今すぐ読みたい! 10代のためのYAブックガイド150! 2

監修:金原 瑞人 ひこ・田中  出版社:ポプラ社  本体価格:¥1,800+税  
発行日:2017年11月15日  ISBN:9784591156247
アポロンと5つの神託(1) 太陽の転落

アポロンと5つの神託(1) 太陽の転落

作:リック・リオーダン  訳:金原 瑞人 小林 みき  出版社:ほるぷ出版  本体価格:¥1,600+税  
発行日:2017年11月  ISBN:9784593535248

222件見つかりました

最初のページ ←戻る 1  2  3  4  5  ...  次へ→  最後のページ

金原 瑞人さんの作品のみんなの声

  • 案外大人向け絵本!?

    「不思議の国のアリス」でもなく「鏡の国のアリス」でもなく、「こども部屋のアリス」だなんて(笑) 何だかどんなのか気になりました。 子供向けの絵本というよりは、清川あさみさんの絵本はアート的でもある・・・続きを読む

  • 美しい絵と共に。

    アンデルセンの「人魚姫」は有名なゆえに、たくさんの絵本が出ていますが、こちらの絵本はまた一味も二味も違った味わいのある美しい1冊に思いました。 幼いお子さん向けというよりも、ある程度成長したお子さん・・・続きを読む

  • 味わいがある1冊。

    「幸せな王子」のお話は、親の私は子供の頃に読んで深く感動したのと、何とも言えない切なさを感じたのを、今でも覚えています。 こちらの絵本は、絵が芸術的で、技術の結晶と言ってもいいほどのもので、大人でさ・・・続きを読む

  • どんぴしゃり

    タイトルが3つのお願いというので、鼻にソーセージが付いてしまう「みっつのねがい」という民話かと思いましたが、違いました。 1月1日に自分が生まれた年の1セント玉を拾うと、3つのお願いが叶うーという。・・・続きを読む

  • すごい迫力!

    ジュマンジが復刊されたので、続編のザスーラを読んでみました。 今回は舞台が宇宙だけあって、なんとも迫力があります!大人でもどきどきはらはらしつつ、ページをめくっていきました。兄弟のやりとりにもほっこ・・・続きを読む


【連載】こんにちは!世界の児童文学&絵本 オランダ<後編>

出版社おすすめ

  • なまえのないねこ
    なまえのないねこの試し読みができます!
    なまえのないねこ
     出版社:小峰書店 小峰書店の特集ページがあります!
    ぼくは ねこ。なまえのない ねこ。ひとりぼっちの猫が最後にみつけた「ほんとうに欲しかったもの」とは…
  • うさぎのおうち
    うさぎのおうち
    作:マーガレット・ワイズ・ブラウン 絵:ガース・ウィリアムズ 訳:松井るり子 出版社:ほるぷ出版 ほるぷ出版の特集ページがあります!
    じぶんの居場所をみつける子うさぎ。

全ページためしよみ
年齢別絵本セット