クッキーに関する方針

2000万人の絵本サイト

: 絵本ナビメンバーによる評価

: 絵本ナビ売り上げランキング

: 絵本ナビメンバーによるレビューの数

: 評価・レビュー数・絵本ナビでの売上を元に算出

: 絵本ナビ編集部による、
作品のみどころをご紹介！

: 注目の新刊をピックアップ！

: 5月8日以降に掲載された
新着レビュー

: 絵本ナビ独自の目線で編集した、インタビュー・遊びに来てくれました・突撃レポート・制作日記です。

: いつでもどこでも楽しめる
絵本ムービー

: 絵本に関するイベントの
お知らせ

: 絵本探しがぐっと便利に！

「絵本読み放題」「学習まんが読み放題」「なぞなぞ読み放題」「毎日おはなし365」「読みもの読み放題」
「絵本ムービー」は、スマホ・タブレットでご利用いただけます。　詳細はこちら

詳細検索

もうなかないよ、クリズラ（冨山房）

いろいろたべもの（偕成社）

シルエットから食べものをあててね！『おせち』が大好評の作者の最新刊！

かわいい

ためしよみ

ホーム > 絵本

わたしのやま

作：フランソワ・オビノ
絵：ジェローム・ペラ
訳：谷川俊太郎
出版社：世界文化社

税込価格： ¥1,540

入荷リクエストする

利用できる決済方法
クレジットカード
代金引換
atone翌月後払い
Amazon Pay
ｄ払い

※「ｄ払い」はスマートフォンからのみご利用いただけます。

他の書店で購入する

作品情報

発行日： 2020年02月12日
ISBN： 9784418208005

子どもから成人まで。
A4変形判 227×227㎜　上製　30ページ

この作品が含まれるテーマ

表紙から読み始めると、あれ？！
途中でユニークなつくりになっていることに気がつきます。
表紙から読むと羊飼いの物語。
裏返して裏表紙から読むと、狼の物語。
それぞれの立場から見る「わたしのやま」が語られます。

ふたりが見ている山は同じはずなのに、その風景はかなり印象が違います。
視点が違うと、同じものも違う意味を持つのです。
でももっと不思議なのは、それぞれのセリフが、一言一句同じだということ。
訳者の谷川俊太郎さんは、
「人間の立場と狼の立場が、＜いのち＞の眼で見れば同じという真実を、テキストとレイアウトのアイデアに溢れた工夫で、シンプルに描き出しているところが新鮮です。」
とコメントしています。

「人間にとって、きけんってなんだろう？」
「オオカミがおそれるものは？」
「人間とオオカミは、敵なの？味方なの？」
と、いろいろ考えさせられる作品です。
他者の立場になってものを考えるという体験は、子どもにとっても大人にとっても大切なこと。
ぜひ子ども大人も一緒に読んで、大いに語り合ってみてください。

（出合聡美絵本ナビライター）

一見、相対する羊飼いと狼の同じ山でのそれぞれの生活を描き、敵か味方か、正義か悪か、といった単純化したフィルターを外して物事を見ることの大切さを伝える。訳者は日本を代表する詩人・谷川俊太郎氏。羊飼いの視点と狼の視点で表・裏表紙の両サイドから読むことができ、しかも文章は両サイドとも同じもの。一種の仕掛け絵本としてのユニークさもある。フランスでは『アンコリュプティブル賞』(2019－2020）を受賞。

表紙から読んで、裏表紙から読んで。

顔の中に風景画が描かれているという、おしゃれな作りのイラストが印象的な作品。
表紙から読むと羊飼いの、裏表紙から読むと狼の目線で描かれる「わたしのやま」のおはなし。
前からも後ろからも読める絵本って、他にもありますが、こちらは、どちらも添えられている文章自体も同じであるというところが驚きです。同じ景色でも、同じ文章でも、立場が違うと違うものが見えるんですね。
味わい深い作品でした。

（クッチーナママさん　50代・ママ　女の子20歳、女の子18歳、男の子15歳）

わたしのやまのレビュー一覧>>>
このメンバーのプロフィール・レビュー一覧>>>