ふるかな ふるかな?(評論社)
雨はふるかな ふるかな? まだかな まだかな?
もうなかないよ、クリズラ(冨山房)
みんなの声一覧へ
並び替え
5件見つかりました
ジョン・クラッセンの ちょっと不気味な「どこいったん」も「ちがうねん」も 読みましたが、一番この話が好きです。 これが大阪弁だから、まだ面白いけど、 標準語だと色彩や絵だけだとより怖いです。 亀の帽子への気になる気持ちが 目線や夢ででてきて、ほほえましいです。
投稿日:2018/12/19
最高に面白い!! 長谷川さんの大阪弁も すごく効いています。 かめの表情、特に目の動きに 注目してほしいです。 かめは2匹、帽子は1つ。 これをどうするかその心の動きが とても気になります。 他のシリーズも読みたいです。
投稿日:2018/10/13
前作の『どこいったん』も『ちがうねん』も大好きなので、またシリーズで新作が出てる!と親子で大喜びしました。 独特の間を持つ絵とストーリーも最高ですが、長谷川義史さんの力の抜けた大阪弁の訳も魅力です。このシリーズを読むのは大阪出身のパパの十八番。私が子供達に読むと、「やっぱりパパがいいね」と言われてしまいます。大阪弁の独特のイントネーションは、簡単なようで、難しいです。
投稿日:2017/01/03
仲良しかめさんが見つけた帽子、二人とも気に入ってしまったから大変です。 分ける訳にもいかないし、仲が悪くなるのも嫌だし、せめて見なかった ことにしようという葛藤。 かめさんの表情を見ていると笑えます。 夢にまで出てくる帽子、悩んでいるうちに持ち主が現れてくれるのが、一番かも知れませんね。 長谷川さんの迷訳が光ります。
投稿日:2016/12/06
「どこいったん」「ちがうねん」は シュールで、ほんとすごい!と思った んで、第3弾ということで とても楽しみに 図書館にリクエストしていたんです で、やっと!きた〜 ・・・・・ ん??? もう1回・・・もう1回・・・ と何度も読んでいます じわじわくる感じの作品かも わかるような でも、私だったら・・・ と、いろいろ考えちゃいます(笑 でもこういう場面って こどもの生活の中では 結構重要な場面だったりするかもしれませんよね 「かめ」のイメージののんびり感も いいのかな なんとも不思議な世界に 「帽子」だけのことなのに 引っ張られるって、すごい! 「ジョン・クラッセンの帽子シリーズ、ついに完結!」 って、紹介されていますが そうなんですか!? まだ、続きそうに感じていますが 作者さんの感性と なんたって、素敵な訳者の長谷川さんコラボを 楽しみにしています
投稿日:2016/11/19
※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。
はらぺこあおむし / しろくまちゃんのほっとけーき / ぐりとぐら / きんぎょがにげた / いないいないばあ / もこ もこもこ / ねないこ だれだ / おおきなかぶ ロシアの昔話 / がたん ごとん がたん ごとん / バムとケロのさむいあさ
ぐりとぐら / はらぺこあおむし / バムとケロ / こびとづかん / はじめてのおつかい / そらまめくん / 谷川俊太郎 / ちいさなちいさな王様 / いないいないばあ / いやいやえん / スイミー / 飛び出す絵本
【全員に】英語教室の無料体験にご招待★抽選で洋書絵本も ...
【全員に】国語力教室1か月無料★抽選でオススメ本プレゼント
2000万人の絵本サイト
「絵本読み放題」「学習まんが読み放題」「なぞなぞ読み放題」「毎日おはなし365」「読みもの読み放題」「絵本ムービー」は、スマホ・タブレットでご利用いただけます。 詳細はこちら
詳細検索