「3びきのくま」 みんなの声

トルストイの「３びきのくま」しか読んだことがなかったので、
いろんな「３びきのくま」の絵本も読んでみることにしました。

「３びきのくま」といえばロシア民話だとばかり思っていたのですが、
こちらの絵本はイギリス民話のようです。
ストーリーはほぼ一緒なのですが、微妙にニュアンスの違っている
ところがありましたので、その違いを楽しみながら読みました。

まず思ったのは、絵がとてもかわいらしいですね。
切り貼り絵だと思うんですが、色合いがとても良くてデザイン性が高く、
インテリアにしたくなる感じです。

子どもが読むことを意識して、比較的短い文で構成されているので、
とても読みやすく感じました。

３匹のくまがとても仲良しで、なんでもお揃いのものを持っている
という情報を加えたり、お散歩から帰ってきた３びきのくまが、
家のドアが開けっぱなしになっていることに気付き、「おかしいぞ？」
と思わせるシーンを加えるなど、なんでお揃いの家具や食器があるのか、
なんでお皿やイスを見ただけで誰かがやったと気付くの？といった
愚問を抱かせないように、さりげなくフォローが入っているところに
とても感心しました。

クライマックスのクマと女の子が遭遇するシーンでは、ビックリした
女の子が、天井に届くぐらい飛び上がって笑わせてくれます（笑）
女の子が窓から逃げたのか玄関から逃げたのか・・・は書いてません。
気になります（笑）

いろんな「３びきのくま」のお話があるんだな〜と楽しませてもらいました。
巻末に、ペーパークラフトの付録があります。この絵本が気に入った子なら
すっごく喜ぶと思いますよ。

イギリスの昔話である「３びきのくま」のお話は、いろんな作家さんが絵本にしています。バスネツォフやポールガルドン、ゲルダミューラーなど、海外の作家さんの作品も素敵ですが、日本の作家さんの描くイラストも馴染みがあっていいですね。
こちらはたちもとみちこさんのポップでおしゃれなイラストで楽しめる作品。バスネツォフのイラストともちょっと雰囲気が似ています。
巻末にペーパークラフトがついていて、切り取って遊べるようになっているので、子供が喜びそうだなと思いました。

イギリス民話のお馴染みの「３びきのくま」です。

表紙のお洒落なくまの服装に惹かれて図書館から借りてきまし

た。たちもとみちこさんの色鮮やかで色彩が綺麗な挿絵が素敵

で、気に入ってます。どのページも色彩が明るくて楽しい絵が

いいなあと思いました。

イギリス民話で有名な「３びきのくま」。
たくさんの絵本が出版されているので，読み比べてみるのも，それぞれイラストや文章によって味わいや雰囲気が違うので面白いですね。
こちらの「３びきのくま」は可愛らしい雰囲気満載でした。
おまけでついているペーパークラフトもいいですね！

　「３びきのくま」は、たくさんの方が絵を描かれています。それぞれストーリーがすこしちがっていますが、大筋は同じです。
　クマさんの親子３匹が、みんなおそろいなのが、ほほえましいです。たちもとさんの絵がおしゃれでカワイイですね。こんなクマさんの家なら、遊びにいってみたいです。
　
　ふつうはこわいはずのクマを、こわがらないでマイペースの女の子がおもしろいなと思いました。
　
　シンプルなお話なので、ほかの「さんびきのくま」も読み比べてみたいです

とってもかわいいくまの親子。
おしゃれな絵に、何ともうれしいペーパークラフトのおまけ付きです。

何でもおそろいのものをそろえるくまの親子に、ほのぼのとした気持ちになります。
うちの娘もそうですが、親と同じ物を持つことって、とってもうれしいことなんですよね。

ただ、後半登場する女の子の行動にちょっと残念な気持ちにさせられました。
どんな理由があったにせよ、人の物を勝手に汚したり壊したりして、反省もなければ「ごめんなさい」の一言もないなんて。
挙句の果てには舌をちょっと出して笑ってる。
くまも当然怒ったまま終わってしまって、何だか後味がよくありませんでした。

娘はお話のラストよりも、目の前にあるペーパークラフトに興味がいってしまったようなのですが・・・