川のうた

川のうた

  • 絵本
詩： ラングストン・ヒューズ
絵： E.B.ルイス
訳： さくま ゆみこ
出版社： 光村教育図書 光村教育図書の特集ページがあります！

税込価格： ¥1,760

ご注文いただけません

  • 利用できる決済方法

  • クレジットカード

  • 代金引換

  • atone翌月後払い

  • Amazon Pay

  • ｄ払い

※「ｄ払い」はスマートフォンからのみご利用いただけます。

  • 他の書店で購入する
  • Line

作品情報

発行日： 2011年10月
ISBN： 9784895728225

A4変型判・32ページ・4色刷り

この作品が含まれるテーマ

出版社からの紹介

ユーフラテス、コンゴ、ナイル、そしてミシシッピ―。悠久の流れをたたえる川。
川とともにあった人々の魂の声を語り伝える。ハーレム・ルネサンスの中心人物、ラングストン・ヒューズの代表作に詩情あふれるイラストを添えた珠玉の作品。

川のうた

ベストレビュー

魂の歌が聞こえる

ハーレムで活躍した黒人作家の１８歳の時に書いた詩だそうです。
その活躍は知らないのですが、淡々とした詩の中に、黒人が奴隷としてアフリカから連れられてきたルーツから現在の自分たちの情況までに貫かれた哀歌がにじみ出ているように思います。
いろいろな経験をして「わたしのたましいは、川のように深くなった」のです。
その川は「人間の体をながれる血より古く」昔から流れているのです。
ユーフラテス川、コンゴ川、ナイル川、ミシシッピー川と何かを象徴するような川に自由と迫害と希望を織り込んでいるように、川はたましいそのもののようです。

でも、この絵本を難しく考えるよりも、Ｅ．Ｂ．ルイスの絵に圧倒されて、言葉などどうでも良くなってしまうほど、絵がパワフルでソウルフルです。
ジャズでも聞きながら、どっぷりとつかりたい世界を感じました。

さくまゆみこさんの翻訳は、多少子供向けのように思いますが、木島始さんの骨太な訳もお薦め。
ただし、Ｅ．Ｂ．ルイスの絵を見ながら。
（ヒラＰ２１さん　50代・パパ　）

出版社おすすめ
ねこねこ日本史シリーズ 累計190万部突破　日本一かわいくて学べる歴史マンガ

川のうた

みんなの声（3人）

絵本の評価（4.25）

ママの声 2人

ママの声一覧へ

パパの声 1人

パパの声一覧へ

絵本ナビおすすめ情報一覧を見る


全ページためしよみ
年齢別絵本セット

閉じる

入荷リクエスト
ありがとうございます

入荷のお知らせが欲しい方はこちら