「わたしの町 ナガサキ 原爆を生きのびた柿の木と子どもたち」 その他の方の声

違和感と納得感が混ざったような、不思議な感覚で読み終えました。
文章も絵もイタリアで描かれた、イタリア出版の洋書の翻訳だったからです。
描かれたスタートラインに、長崎原爆で被災した柿の木の子どもがあったからです。
イタリアに渡った柿の種は、核廃絶運動の礎となり、長崎原爆の史実に思いをはせる役を果たしていました。
そういう意味合いでは、関心の深さには敬意を評したいです。
しかし描かれた物語は、日本人としてはちょっと違和感を覚えます。
絵の影響もあるのでしょうが、物語に歴史に現実感が少し乏しく思えました。
この本は、イタリア発であることに意味があるのでしょう。
核廃絶運動は、世界の問題です。